Strine - Strine Why Atorkin/Australian Methods of Speech/豪語の話し方 - ストラインと日本語

Aussie Jobs オージーの職種 Part I

 オージー英語には、職業の独特な呼び方もある。米・英語の普通の名詞に~y/ie音や~o音を付け加えたり、及び省略することによってユニークなオージー職業名も出来上がった。

    ~y/ie名詞例
米・英
BrickieBricklayerれんが職人
BookieBookmaker私設馬券屋
CabbieCab/Taxi Driverタクシーの運転手
ChippieCarpenter大工
PollyPolitician政治家
PostiePostal Worker郵便配達人
ProzzyProstitute娼婦
SparkyElectrician電気屋
Schoolie(School) Teacher学校の先生
TruckieTruck/Lorry Driverトラックの運転手
WharfieDockworker港湾労働者