Arse Wind?

Walking along Route 246, I was surprised to look up and see the katakana script reading アースウィンド!
 びっくり仰天だった!
アースis, in English, arse…or, so I thought. Arse wind, then, could only mean one thing….surely a company couldn’t have named itself after a fart?
Of course it didn’t. In fact, アース is also the reading for earth. That makes Earth Wind a little easier to comprehend, even if the English is still a little awkward.

A Model Day

Despite the icy midwinter temperature, Tokyo was gloriously sunny today.
Regardless of the day, I try to walk as much as possible.
Today’s reward was getting to see a gorgeous model having her photo taken!

ウィークエンド終わり、、、

 あっという間にまた週末が終わった。
 今週末、大好きな自転車をほとんど乗れなかった。土曜日の朝で約50キロを走ったが、それっきり、、、:(
 今日は都心へ。基本的に和太鼓嫌いが付き合いで見ることになった。最高だった!謙虚にならなきゃ。