豪キャブラリー: Littlies

Pronunciation /ˈlɪt.liz/ (リトリーズ)
Part of Speech Noun
English Definition

Young children.

Japanese Translation

小さい子供たち

Japanese Explanation

小さい子供たちを指す言葉。


Origin

From 'little ones', shortened with the Australian English '-ies' diminutive plural suffix.


Related Words


日本語では「大人」という言葉に対し「子供」を「小人」という風に表現してもおかしくない。オージー英語でも、まさしくそのような使い方があり、littliesは子供、ようは「小さい人たち」という表現の仕方がある。ちなみに、「小人」はdwarfかmidgetという言葉を昔使ったがいずれも現在では侮蔑にあたるのでlittle peopleという表現が正しいとされているが、彼らは決して子供ではない。

英・米語日本語
LittliesChildren, kids子供(複数形。単数形の場合、Littlyという)