豪キャブラリー： Blowie

Pronunciation /ˈbloʊ.i/ (ブロウイー)
Part of Speech Noun
English Definition

A blowfly.
Japanese Translation

クロバエ（ハエの一種）
Japanese Explanation

ハエの一種『クロバエ』を指す言葉。

Origin

From 'blowfly' with the Australian English '-ie' diminutive suffix.

Related Words

mozzie (mosquito, same pattern)

多くの人にとってオーストラリアのイメージはきれいな海、暖かさ、変な動物などいろいろある。確かにこれらもあるけれど、実際に行ってみれば最も目立つのがハエの数だ。特にシーズンの夏。

Blowfly
ハエが半端じゃない。そして、小さくてかわいいハエじゃなくて大きくウザいハエだ。この大きなハエがblowfyと呼ばれ、オージー英語らしく言葉が省略されblowieというニックネーム（皮肉ネーム？）が付いている。
Blowieは、別の意味もある。それもまた省略された言葉であるが、男性に対してのオーラル・セックスを示す。

豪英・米語日本語
BlowieBlowflyハエ