豪キャブラリー:Dead-set

Pronunciation /ded set/ (デッド・セット)
Part of Speech Adjective
English Definition

Absolutely true, genuine, or certain — used both as an intensifier and as an exclamation of disbelief/emphasis ('dead-set, that's amazing!').

Japanese Translation

本当に、間違いなく(強調表現)

Japanese Explanation

『本当に』『間違いなく』という意味の強調表現。驚きの表現としても使われる。


Origin

'Dead' used as an intensifier (as in 'dead certain') + 'set' (fixed/settled).


Related Words


Dead-setはdead-setに身に付けべきオージー英語の一つだと思う。
Dead-setは特に意味がないが、オージー英語ではよく使われている表現だ。Dead-setは強調する役割を果たし、どんな表現の前に使えばその表現の意味を強くする効果がある。

英・米語日本語
Dead-setAbsolutely絶対に