豪キャブラリー:Shirty

Pronunciation /ˈʃɜː.ti/ (シャーティ)
Part of Speech Adjective
English Definition

Irritable, bad-tempered, easily annoyed — 'get shirty.'

Japanese Translation

怒りっぽい、イライラした

Japanese Explanation

怒りっぽい、すぐイライラする様子を表す形容詞。『get shirty』(キレる)のように使う。


Origin

Origin uncertain; longstanding British/Australian informal term for touchiness.


Related Words


聞けば、shirtyはなんとなく洋服と関係するじゃないかと思ってもおかしくないが、実は全く衣類と関わり合いがない。
 かえて、shirtyは「起こる」「怒る」という意味である。多くの場合、意味不明の不快感による怒りを示す時に使われている言葉。

英・米語日本語
ShirtyGet angry, mad怒る、激怒する