豪キャブラリー: Stir

Pronunciation /stɜː/ (スター)
Part of Speech noun / verb
English Definition

Prison time (older slang, 'doing stir'); as a verb, to tease or provoke someone (see Stirrer).

Japanese Translation

刑務所(古い俗語)、からかう

Japanese Explanation

古い俗語では刑務所暮らしを指し、動詞としては人をからかったり挑発したりする意味で使われます。人を煽る人は「stirrer」と呼ばれます。


Origin

The prison sense is thought to come from Romani; the teasing sense comes from stir up meaning to provoke trouble.


Related Words


人をからかったり、ジャリあったり、いじめったりするとオージー英語ではstir(かき混ぜる)という。

豪英・米語日本語
StirTo tease, usually maliciously意地悪する、からかう