Servoは、皮肉的にservice stationのserviceの省略だ。なぜ皮肉的かというとserviceは実際にはない。オーストラリアのガソリン・スタンドはすべてがセルフ・サービスである。厳密に言えば、「サービス」の本来の意味は「奉仕」に近いので、自分が自分のためにやるものではないのだ。しかし、セルフ・サービスという言葉が一般的に使用されることによって、矛盾する意味が通用するようになった。 Related posts: 豪キャブラリー: Neddies 豪キャブラリー: Snags 豪キャブラリー: Pozzy 豪キャブラリー:Galah 豪の野生児、カンガルーと共に暮らす「ナラボー・ニンフ」 Everlastings Love! Strewth! ABCが現役総理の国旗下のぬれ場を上映!!! 豪キャブラリー:Dill 「強盗殺人」なのにBig Thingsを含めて豪がNed Kellyを称える理由は何だ? 豪キャブラリー:Whinge Powered by YARPP.