Bingle/事故
| Pronunciation | /ˈbɪŋ.ɡəl/ (ビングル) |
|---|---|
| Part of Speech | Noun |
| English Definition |
A minor car accident or crash. |
| Japanese Translation |
（軽い）交通事故 |
| Japanese Explanation |
軽い自動車事故を指すオーストラリアの俗語。 |
Origin
Origin uncertain; in informal use in Australian English since at least the mid-20th century.
Related Words
bingle
Australian English
A crash, especially in a vehicle.
日本語
事故。ほとんどの場合、車両が関わる事故を示す。
Plain English
1) A crash
2) An accident
| 豪語 | 日本語 | 米・英語 |
| Me bloody brakes went bung and I was in a bingle. | 車のブレーキが壊れて、事故ってしまった。 | My car brakes failed and I was in an accident. |
| I bingled my car and now have to go everywhere by treadly. | 車をぶつかって、今チャリで走り回っている。 | I crashed my car and now have to get around by bike. |