豪キャブラリー：Bogan Missile

A passenger jet carrying large numbers of Australian bogans overseas. It was first used for flights to Bali, but has more recently been applied to flights to Haneda, Narita and Kansai airports in Japan. It is used mainly of the budget airline Jetstar, though the article argues it suits Qantas too as its service ratings slip.

ボーガンを運ぶ旅客機

オーストラリアから海外へ大勢のボーガンを運ぶ旅客機を指します。もともとはボーガンが多く集まるバリ島線の飛行機に使われた言葉でしたが、近年は羽田、成田、関西空港行きにも使われています。主に格安航空会社のジェットスターに対して使われますが、サービス評価が下がっているカンタス航空にも当てはまるとされています。