Crust

Pronunciation /krʌst/ (クラスト)
Part of Speech Noun
English Definition

A living or income — 'earning a crust' (earning a living).

Japanese Translation

生計、収入(earn a crustで『生計を立てる』)

Japanese Explanation

生計や収入を意味する言葉。『earn a crust』(生計を立てる)のように使う。


Origin

From 'crust of bread', a traditional symbol of basic subsistence/livelihood.


Related Words


In Strine, your crust is your livelihood, or what you do for a living. For example, “Davo works hard to earn his crust.”

ストラインには、「crust」が生活費を稼ぐ方法の意味がある。(英語では、皮やパンなどの耳という意味もある)。例えば、「デーボーはクラストを得るため一生懸命仕事しています」という風に表現する。