ankle biter Australian English A small child, especially a pre-school toddler, i.e. somebody only tall enough to be able to bite ankles. 日本語 ちびっ子、幼い子供。直訳すると「足首を噛む人」。由来は、小さくて、噛もうとすれば足首までぐらいしか背を伸べないという意味。 Plain English 1) Toddler 2) Pre-schooler 3) Kiddy Strine Dictionary Related posts: Economic Organizations/経済団体 Dictionaries and Search Engines/辞書及び検索サイト Agro/いらだち Akker/ニキビ Strine Dictionary Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト Useful Links for Translators/日英翻訳者に役に立つサイト Public Organizations/公的機構 カンガエルーが考え中 Powered by YARPP.