Hoodwinked

As suspected, our cvompany has pulled a shifty on us.

Instead of being given the conditions wewere hired on and guaranteed when our division was “transferred” to a mysterious subsidiary, we are now back at our old employer on drastically reduced terms.

And we have essentially been told to take it or leave it.

In the middle of a pandemic lockdown, there isn’t really much other choice, especially at my age and with my background. It has not been a pleasant time.

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • |

    「やばいリンガル」Manchester (マンチェスター)

    　マンチェスターはイギリスの最も大きな都市のひとつである。伝統と歴史のある町である上に、スポーツの世界ではサッカーを中心に世界的なブランドにもなっている。オージー英語でも、マンチェスターはブランドになってはいるが、その意味がマンチェスター・ユナイテッド選手ルーニ―などと、かなりかけ離れている。 Manchester is one of Britain’s largest cities. The city is rich with history and, centering on soccer, has become of global brand in the sports world. Manchester is also a brand in Australia, but in the land of the roos, it’s a brand that’s a long way from the likes of Rooney & Co at Manchester United.

  • Scorched!

    It’s too hot for me to do anything. With requirements to look after Uyu the border collie and to devote time when I can to Dino the rosy faced lovebird, I’m limited in how far I can move. Most of the time I’m stuck at home and can move only in the early morning or night because it’s too hot to go out in the day. I’ve got to buy a new computer, new camera, new phone and new clothes. But with the dog around, it’s too hard to move around outside. She’s a great dog and I could probably safely leave her alone at home. But I would hate…

  • On A Prayer And A Wing (Or Two Wings)

    My dearest friend is on the verge of death and I am praying like mad that she’ll be able to come through with the slim chances she has even though I don’t really believe in magical sky fairies. I’ve always seen 21st century prayer as something invented by the Americans to allow fast-talking charlatans to have multiple wives or closely related spouses; deceive the gullible; subjugate women, the impoverished or minorities; maybe even justify outlandish fairy tales like trickle-down economics, or a Dicktator* making their cuntry** great (grate?) again? There’s certainly not much goodwill in what I’ve seen of American Christianity. But, I digress. I have been hoping beyond hope…

  • Dinkum Oil: The Inside Story You Can Trust

    「dinkum oil」は、信頼できる筋から得た確かな情報を意味するオーストラリア英語の表現です。うわさ話ではなく、事情をよく知る人から聞いた本当の話、というニュアンスがあります。 “Dinkum oil” is an Aussie expression for reliable information from a trustworthy source. It suggests the real story, not gossip or guesswork. 「本当のところはどうなの？」と聞かれたとき、誰かが “That’s the dinkum oil” と答えれば、話の信頼性を強調しています。少しくだけた表現なので、友人との会話や日常的な話題によく似合います。 If someone asks what is really happening, “That’s the dinkum oil” vouches for the information. It is informal and suits everyday conversation. Meaning 「dinkum oil」は「確かな情報」「本当の話」「信頼できる報告」という意味です。単なるうわさではなく、事実に基づいた情報だと伝えたいときに使います。 “Dinkum oil” means reliable information, the real story, or an accurate report. It distinguishes facts from rumours and speculation. Examples 「上司から確かな情報を聞いたよ。」 “I got the dinkum oil from the boss.” 「その話、本当なの？」「間違いないよ。本当の話だ。」 “Is that story true?” “Yep, that’s the dinkum oil.” Japanese Explanation 「dinkum」は「本物の」「正直な」「確かな」という意味で、「oil」はここでは「情報」や「知らせ」を表します。この表現は第一次世界大戦中のオーストラリア軍で使われ、兵士たちが求めた正確な情報を意味しました。 “Dinkum” means genuine, honest, or true, while “oil” means information or news here….

  • Doggedly Marching On

    Every bone in my body is aching, but I am not giving up and am adamantly moving ahead with our current schedule, but boy am I feeling it. Part of the problem might be that I have too much free time on my hands, which allows me to realize how sore I feel. It’s hard to keep busy as I’m trying to look after the dog, the dinosaur and the domicile, all at the same time. My body is feeling the pinch because Uyu and I have been walking about 15 km/day in the sapping heat, spreading the walks over the morning and late afternoon. It has been a magical…