Enshittification

Enshittification has been chosen by Australia’s preeminent dictionary as the word of the year for 2024.

The Macquarie Dictionary, which is regarded as the main chronicler of Australian English, defines enshittification as “the deterioration of a service brought about by a reduction in the quality of service provided, especially of an online platform, and as a consequence of profit seeking.”

Most Strine speakers would probably refer to enshittification as things going to the shits.

Macquire notes that the term is now being used to describe many things in life, not just tech-related, citing the example of shrinkflation of products as a case of enshittification.

Canadian journalist Cory Doctorow, editor of Boing Boing, invented the term in a 2022 blog post. Australian “services” have probably perfected the practice, at least in my experience.

Enshittification was a wonderful summation of my experience for 2024 until the summer, as my career and pay spiraled downward, taking a great deal of the pleasure of life with it.

Then, a sudden, unexpected and delightfully welcome change in career provided a new lease of life and a massive injection of happiness and contentment.

Now, it mostly applies to our lawn, which had been the pride of the neighborhood until the searing heat of the summer killed it off and now it is mere clumps of grass covering dirt.

The Australian National Dictionary Center chose Colesworth as Australia’s word of the year for 2024. Colesworth refers to the duopoly held by Australia’s supermarket chains, Coles and Woolworth’s.

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • 豪キャブラリー:Tightarse

    Tightarse is a Strine (Australian English) term for someone who hates spending money. 日本語の意味Tightarse は、お金にとてもケチな人を指します。 ExplanationIt is usually playful, but can be an insult. 日本語での解説冗談で使われることもありますが、悪口になることもあります。 Example“Don’t be a tightarse. Buy your shout, mate.” 日本語訳「ケチるなよ。自分の番くらい払えよ。」 Strine CulchaAustralians value generosity and taking turns paying. オージー文化メモオーストラリアでは順番におごる文化がよく見られます。 Related Terms

  • The Strine Why Atorkin: 日本語

    クリスマス このエントリーをプレーン英語で読む/Read in Plain Englishこのエントリーをオージー英語(豪語)で読む/Read in Strine クリスマスが近いから、仮病を使って仕事サボってずる休みしようかな。まだ、素っ裸だったからパンツを穿いた。タバコ吸おうと思ったけどいつものが切らしていたので、自分で巻くしかなかった。クッキーをつまんで、コーヒーを一杯、それが朝食。天気は最高だったから、かっぺの友達が 都会的なブリスベーンに遊びに来て俺と一緒にバーベキューやるかなと思った。

  • Weirdly Wonderful

    Life is good now, and that’s not something I’ve been able to say easily, nor come to terms with, and the feeling is strangely and surprisingly spectacular! At the core of my contentment are the people in my life. I’ve always been surrounded by good people. Unfortunately, I rarely recognized it. My current colleagues are backed by a corporate culture that is clearly aimed at maximizing the abilities of every employee. One upside is that one of my greatest workplace motivators now is the thought of what actions I can take that enable my colleagues to excel and achieve a sense of accomplishment. And it kinda breaks my heart that…

  • Grizzle/ぐずる

    grizzle Australian English To moan and complain unceasingly. This word is used mainly to describe the behavior of grumbling children, but can also be used about adults who complain without due reason. 日本語 めそめそする。ぐずる。泣き言をいう。この言葉は、主に小さい子がぐずぐずしている時に使われているけど、特に大きな理由がなく泣き言をいう大人に対して使っても違和感を感じさせないだろう。 Plain English To whine. Strine Dictionary

  • Stunning Start

    The 2025 new year has kicked off in a maginificent manner. We have had unseasonable warmth and the return of once customary brilliant winter sunshine. I started off with a flurry of enthusiasm, too. My year started with an extremely early rise not long after 4 a.m. I quickly showered and got on my bike. Even though I weighed myself for the first time in many months, and didn’t like what I saw, I was still feeling keen. Once my mind started turning over, it was already too late to turn my back, and I was on my way to Tokyo Tower for an in-person AA meeting to launch the…

  • Bees Knees

    One of the most striking aspects of my last visit to Oz (in the early southern spring of 2022) was seeing how honey bees swarmed around bottlebrush trees, clearly enjoying their presence and making me wonder if Japanese bees would like the callistemon in our garden. We got the flowers, but didn’t see too many bees until last week. Bees are great for gardens because they pollinate flowers and play a crucial role in diversifying the environment and attracting other creatures, such as birds. And the rumor mill must have been abuzz as the bottle brush in our garden is now a hive of activity. As I’ve mentioned ad infinitum,…