Turn it up
| Pronunciation | /tɜːn ɪt ʌp/ (ターン・イット・アップ) |
|---|---|
| Part of Speech | Phrase |
| English Definition |
'Stop it!' / 'Give it a rest!' — an expression of disbelief or a request to stop doing/saying something (not related to volume). |
| Japanese Translation |
やめてよ！、いい加減にして！（音量の意味ではない） |
| Japanese Explanation |
『やめてよ』『いい加減にして』という意味の表現。音量を上げるという意味ではない。 |
Origin
Figurative idiom, meaning to 'turn up' (end/stop) an unwanted behaviour, distinct from the literal volume sense.