豪で最も雨が降る町は巨大ゴールデン・ゴムブーツ賞を（勝手に）受賞

The Golden Gumboot, Tully, QLD
　ゴールデン・ゴムブーツ賞はオーストラリア最北部にあるタリー、イニスフェールとビビンダという三つの小さな町が競争する賞であり、最も多く雨が降る町が受賞される、、、
　、、、が、ビビンダが約４０年間に渡りほぼ毎年降雨がオーストラリア一にも関わらず、タリーの行動力が良く勝手に雨に関する「Big Things」でありゴールデン・ゴムブーツを２００３年に作成し、今同町の立派な観光スポットとなっている。
　ゴールデン・ゴムブーツの７．９メートルもある高さは同町の年間降雨記録だった１９５０年の意味も示す。なお、同地域が絶滅危機にあるイエアメガエルの繁殖地でもあり、その存在をゴールデン・ゴムブーツにも認められている。
　毎年、タリーがゴールデン・ゴムブーツフェスティバルも開催する。


View Larger Map

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • |

    How Do Japanese Students Help Preserve Aussie Nature?

    日本人留学生はどのようにオーストラリアの自然保護を手伝うのか？ Every autumn, groups of Japanese students trade classrooms for gum forests, beaches and wetlands. Their goal isn’t sightseeing. They’re helping protect Australia’s unique environment while discovering a different side of Aussie life. 毎年秋、多くの日本人留学生が教室を離れ、ユーカリの森や海岸、湿地で環境保全活動に参加しています。観光ではなく、オーストラリアの自然を守りながら、地域との新しい交流を育んでいるのです。 Learning Beyond the Classroom 教室の外で学ぶ Many Japanese students come to Australia to improve their English. Some discover that their most valuable lessons happen outdoors. Working alongside local volunteers, they remove weeds, plant native trees and restore wildlife habitat. 教室の外で学ぶ 日本人留学生の多くは英語を学ぶためにオーストラリアへやって来ます。 しかし、本当に印象に残る学びは教室の外で待っていることもあります。 地域の人々と一緒に外来植物を取り除き、在来樹木を植え、野生動物のすみかを守っています。 Friends Through Conservation 自然保護が結ぶ友情 Conservation projects bring together people who might never otherwise meet. Retired Aussies, school children, university students and overseas visitors all work towards the same goal. Conversation comes naturally when everyone…

  • |

    シドニーの有名なビーチが真っ赤になり、、、

    　シドニー市の有名な観光名所一つボンダイビーチを含めて同市内いくつかの海辺が27日紅藻類の分散により真っ赤となり、位置的に立ち入り禁止とされたことが地元News.com.auが報道した。 　紅藻類が見たのは同日午前中の報告がはじめて、安全策として市内各自治体が海辺を閉鎖し、有害がどうかを緊急にテストが行なったようだ。 　「ちょっと魚くさくて、ある人にとって発疹を起せるらしい」とボンダイ・ビーチライフセーバーブルース・ホップキンズ氏がいう。 　同氏によるとボンダイ・ビーチの水が赤くなることははじめてではないが、極めて稀なこと。 　ボンダイ・ビーチは、恐らくオーストラリアの最も有名なビーチだ。 Bondi and Clovelly beaches close as red algae moves in

  • オーストラリア人は客室乗務員まで短くする？

    Hostie（ホスティー）とは？ オーストラリア人は、とにかく言葉を短くするのが大好きです。 Breakfast は brekkie。 Barbecue は barbie。 Mosquito は mozzie。 そして hostess や air hostess は hostie。 昔は女性の客室乗務員を指してよく使われた言葉ですが、現在では flight attendant という表現が一般的になっています。 そのため hostie は、少し昔のオーストラリア英語を感じさせる言葉と言えるでしょう。 豪キャブラリー 英語 Hostie 意味 航空機の客室乗務員（正直にいうと古い表現、性差別にもとられる）。 例文 My sister used to be a hostie. 「姉は昔、客室乗務員でした。」 豆知識 現在では男女を問わず flight attendant を使うのが一般的です。 言葉は時代とともに変わります。昔よく使われた表現を知ると、古い映画やドラマももっと楽しめます。