Orifice Politics

Views from in and around our office….that’s Mount Fuji peeping from between the buildings

I’m not religious, but I thank God every day for giving me the amazing colleagues I get to work with.

I’ve got to admit that apart from only two very short periods, extraordinary people have surrounded me throughout my working life.

But the cooperation, support and elevation my current workmates give me is unprecedented for me through nigh on five decades in the workforce.

I’m really having the time of my life trying to learn my way around my new role, and am brimming wit gratitude to both my employer and my colleagues for doing everything possible to help me get up to speed.

My boss, perhaps not ironically, was someone I had worked with a quarter of a century ago, and we worked in an office that was full of laughs.

What awaits me coming home from the office….

It was there that another of our colleagues taught me about referring to the workplace as the “orifice” instead of the office.

So for all you dirty buggers, get your minds out of the gutter. I was only looking for a catchy title for the post.

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • Banking On Banksia

    Having caught the propagating bug last year, I’ve decided to try my hand at growing my own plants again in 2024, this time turning to the difficult proposition of raising banksias, the flower that most symbolizes Australian flora in my eyes. So far, my luck with banksias hasn’t been great, mainly thanks to ignorance and ill preparation to be fair. And impatience, perhaps? Kangaeroo Corner has a banksia that has grown well since it’s initial planting almost two years ago, but it has yet to flower for us. I expect it will do so one day. But I still want to see the banksia flowers in the garden. We bought…

  • |

    くたばれロルフ・ハリス!日本人に任せ!

    50代以下オーストラリア人及びイギリス人であれば、間違いなくロルフ・ハリスという芸能人の存在が分かるはずだ。1950年代後半以降同人物が子供を中心にイギリス在住でありながら出身国であるオーストラリアのことを全身全霊でPRし続けた。イギリス・オーストラリアを中心にものすごく愛され、両国のほとんどの人にとって「大好きなおじさん」のような存在だった。しかし、明るい表向きの顔の裏面は暗く虐待的な性格を隠したようだ。今週、小児虐待罪として5年9か月の実刑判決が下れた。虐待疑惑が浮上した2012年末頃からほぼ誰でも信じられなかったが、徐々にハリス受刑者の行動パターンが明確となり、約30年間に渡り自分の実娘のベスト・フレンドをはじめ数多くの未成年女性を性的に虐待した事実が明らかとなって有罪判決に至った。考えRoo自身をはじめ、ハリス受刑者を愛した何百万の英・豪人がこの事実にショックと痛みで受けた。 今では、ハリス受刑者が日本で知られていないと言っても過言ではないと思う。でも、いつもそうじゃなかった。1960年代前半、ハリス受刑者の多数中の最も大きなヒット曲「Tie Me Kangaroo Down, Sport」が日本でもひそかなファンを集めた。それほどヒットしなかったがザ・ピーナツ及びダニー飯田によって原版のオーストラリア動物の言葉遊びの歌詞をもてない男の話をコミカルに替えてシングルとして発表された。  いずれにせよ、子供大好きなキャラとして売れたハリス受刑者が今84歳。今からイギリスの刑務所で禁固生活が始まる。何とも言えない複雑な感情だが、日本語の替え歌のように悲しい気持ちでいっぱい。が、曲と違って、コミカルな味気がない。

  • Exy/高過ぎる

    exy Australian English An abbreviation of “expensive,” used when referring to the price of something. Sometimes, the synonym “pricey” is also used. 日本語 高過ぎる(物の値段・価格が高過ぎると思う場合に使う)。Expensiveの省略。 Plain English Expensive Strine Dictionary

  • Cycle of Life

    Life looks like it’s gonna be pretty busy for the next few weeks, so it might be something of a last chance to post for a while, and fortunately I got to kick off this period with a ride along the Tama River this morning. It’s been a funny rainy season so far; it’s onset delayed by weeks and the consistent rain I expect has been replaced by heavy rains punctuated by long periods of sunshine and heat. The garden loves it!

  • 車こそ、ボーガン文化最大の“アートフォーム”

    もし「ボーガン文化が本気でサブカル化する領域をひとつ選べ」と言われたら、 迷わず 車 と答える。 特にこんなラインナップが“ボーガン美学”のど真ん中だ。 オーストラリアは、 ホールデン vs フォードのライバル関係を軸にした“労働者階級カー文化” を独自に発展させてきた。 その中でも特に重要なのが—— ユート(ute)はボーガン文化の“万能シンボル” ユートはオーストラリアで特別な存在だ。 同時にこういう役割を持つ。 つまり、 ユート1台で人生の全部をまかなえる という感覚がある。そして忘れてはいけないのが、 オーストラリア特有の存在。 フーン(hoon)という現象 フーンとは、 “車を使ってやんちゃなことをする人”のこと。 などがセットになっている。 フーンとボーガンは完全に同じではないけれど、 重なりまくっている。ボーガン文化の“車の章”を語るとき、 フーンはほぼ必ず登場するキャラクターだ。

  • Gobful, give a・怒る

    gobful, give a Australian English To get verbally abusive or angry at somebody. “Gob” means “mouth.” In informal situations, the two words are interchangeable in Australian English. 日本語 怒る。言いつける。叱る。Gobは、mouthと同意味。気楽で話せる場面なら、豪語ではどっちらを使っても構わない。 Plain English 1. To admonish. 2. To give somebody a mouthful. Strine Dictionary