Why Is Calling Someone A “Wanker” So Offensive?

Roo-dness Scale: ⭐⭐⭐⭐☆ (4/5)

⚠️ この言葉はかなり失礼です。
親しい友達同士の冗談として使われることもありますが、知らない相手には絶対に使わないようにしましょう。

---

バーで聞こえてきた一言

メルボルンのパブでクリケット中継を見ていたときのこと。審判の判定に納得できなかった男性が、テレビに向かって叫びました。“You bloody wanker!”

周りのお客さんは笑っていましたが、決して褒め言葉ではありません。

wanker は、Aussie英語でも特に有名な悪口のひとつです。

もともとは非常に下品な意味を持つ言葉ですが、現在では「バカなヤツ」「しょうもないヤツ」「間抜け」という意味で使われることが多くなりました。

ただし、語源が語源だけに、軽い気持ちで使う言葉ではありません。

---

🦘 Word

wanker

発音

/ˈwæŋkə/

---

Meaning

バカ、アホ、ろくでもないヤツ。

怒りや軽蔑を込めて使われることが多く、日本語なら

• バカ野郎
• アホ
• しょうもないヤツ

といった表現が近いでしょう。

---

Example

Don’t be such a wanker.

「そんなバカなことするなよ。」

また、

That bloke’s a complete wanker.

「アイツ、本当にどうしようもないヤツだ。」

---

日本人ならどう言う？

日本語なら「バカ」や「アホ」が近いですが、wanker のほうが語感はずっと強めです。

テレビドラマや映画ではよく耳にしますが、日常会話で使うと相手との関係が悪くなることもあります。

---

Aussie × Japan

日本では、初対面で相手を露骨に罵る場面はあまり多くありません。

一方、Aussie同士ではスポーツ観戦や仲間内で、このような強い言葉が冗談半分で飛び交うことがあります。

だからといって、旅行中に真似するのはおすすめできません。

意味を知ることと、使うことは別なのです。

---

🦘 考えRooの考え

.ksd-roo-thoughts { position: relative; max-width: 800px; margin: 2rem auto; } .ksd-roo-thoughts img { display: block; width: 100%; height: auto; } .ksd-roo-thoughts-text { position: absolute; top: 50%; left: 18%; right: 8%; bottom: 9%; overflow: hidden; display: flex; align-items: center; text-align: center; } .ksd-roo-thoughts-text p { margin: 0; width: 100%; color: #4a4630; font-size: clamp(0.7rem, 1.6vw, 1.05rem); line-height: 1.5; }

---

関連記事

• Pissant ― 小さいけれど手強い？
• Piss in My Pocket ― ゴマをするってどう言う？
• Drongo ― バカだけど、どこか憎めない？