豪キャブラリ:Home Unit

Pronunciation /hoʊm ˈjuː.nɪt/ (ホウム・ユニット)
Part of Speech Noun
English Definition

An apartment or flat (a self-contained residential unit within a larger building).

Japanese Translation

アパート、マンションの一室

Japanese Explanation

集合住宅内の独立した住居(アパートの一室)を指す言葉。


Origin

Straightforward compound of 'home' + 'unit' (a self-contained dwelling), standard in Australian real-estate terminology.


Related Words


Home unitは独特なオージー英語表現であり、アパートという意味。英語ではflatと言い、米語がapartment。ただのunitとも言う。

Home unit is a distinctly Australian English term for what British English refers to as a flat and American English calls an apartment. All three terms are understood and used in Australian English, too, and unit alone is also in wide use.