Berkoは相当怒っている感情を示している時の気持ちを表す言葉だ。由来はおそらくberserk(凶暴)にあるだろう。非常に怒りを感じている時に使う。そして、正気がなくなっているぐらい怒っている時も。 Related posts: Ropeable/激怒 豪キャブラリー: Ute バナナを曲げる人々 People who Bend Bananas 豪キャブラリー: Sunnies 豪キャブラリー: Scratchy 豪キャブラリー: Footy 豪キャブラリー: Spunk 豪キャブラリー: Budgie smugglers 豪キャブラリー: Blowie 豪キャブラリー: Bikie Powered by YARPP.
-
-
人をからかったり、ジャリあったり、いじめったりするとオージー英語ではstir(かき混ぜる)という。 Related posts: Unco/不器用 バナナを曲げる人々 People who Bend Bananas The Strine Why Atorkin: Plain English Esky/クーラーボックス Icy pole, ice block/アイス・キャンディ Jocks/パンツ Piffle/ナンセンスなこと Rort/だます Yabber, yack/ベラベラしゃべる 「やばいリンガル」Spunk(美男・美女) Powered by YARPP.
-
Rageはほかの英語圏の国でいうと「怒る」か「おこる」の意味になるがオージー英語では同様の使い方の上に「盛り上がる」という意味にもなる。英語ではステロイド服用の副作用である怒りをroid rageと言い、車などの事故後の激怒はroad rageだけどオージー英語のall night rageは一晩中怒っているという意味じゃなくて、一晩中遊んでいるという意味になる。 Related posts: 「やばいリンガル」Rage(激怒する) Daks/ズボン Hoon/不良 Pash/ディープ・キス Perve/色目を使う 「やばいリンガル」Root(根付く) 「やばいリンガル」Rubbish(ゴミ) The Strine Why Atorkin: Plain English Shark biscuit (bikkie)/新米のサーファー オーストラリアが日本を支援している Powered by YARPP.