Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト

(links open to new browser)
Japanese Government Ministries/政府省庁ェブサイト
Prime Minister of Japan and His Cabinet
首相官邸
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT)
文部科学省
Cabinet Office
内閣府
National Police Agency
警察庁
Ministry of Internal Affairs and Communications
総務省
Ministry of Defense
防衛省
Financial Services Agency
金融庁
Ministry of Justice
法務省
Ministry of Foreign Affairs
外務省
Ministry of Finance
財務省
Ministry of Health, Labor and Welfare
厚生労働省
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
農林水産省
Ministry of Economy, Trade and Industry
経済産業省
MLIT Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
国土交通省
Ministry of the Environment
環境省

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • | |

    豪キャブラリー： Servo

    　Servoは、皮肉的にservice stationのserviceの省略だ。なぜ皮肉的かというとserviceは実際にはない。オーストラリアのガソリン・スタンドはすべてがセルフ・サービスである。厳密に言えば、「サービス」の本来の意味は「奉仕」に近いので、自分が自分のためにやるものではないのだ。しかし、セルフ・サービスという言葉が一般的に使用されることによって、矛盾する意味が通用するようになった。

  • じゃぶじゃぶコアラが世界中に大ヒット中！

    Kanu Koalaは、オーストラリアで泳ぐコアラに付けられた名前だ。コアラは１日22時間寝るので、ユーカリの木の葉っぱを取るか木と木の間に移すことぐらいしか動く姿を見せない。が、Kanu Koalaはかなり違うようだ！映像が世界中に大ヒット中。 Kanu Koala is the name being given to a swimming (!) koala. Footage of the mighty marsupial’s exploits are currently going viral. Considering koalas spend 22 hours a day sleeping, it’s rare to see them move much further than reaching out to grab sum gum leaves or change trees. Kanu, however, shows the marsupial is koala-ified to do a whole lot more.

  • | |

    豪キャブラリー： Strine

    　オージー英語はStrine（ストライン）とも言う。オーストラリア鉛の特徴の一つがしゃべる時に母音を極端に伸ばしてほかの表現を短くすることだ。つきましては、「オーストラリアン」をいう時に鉛に慣れていない人は、「ストライン」や「ストラヤン」に聞こえるらしい。そこで、パロディとして1960年代Afferbeck Lauder氏がストラインという言葉を造語し、今広く使われているようになった。（ちなみに、同氏の名前がalphabetical order < ＡＢＣ順＞のストラインらしい発音でかけているジョークネームである。）

  • Grizzle/ぐずる

    grizzle Australian English To moan and complain unceasingly. This word is used mainly to describe the behavior of grumbling children, but can also be used about adults who complain without due reason. 日本語 めそめそする。ぐずる。泣き言をいう。この言葉は、主に小さい子がぐずぐずしている時に使われているけど、特に大きな理由がなく泣き言をいう大人に対して使っても違和感を感じさせないだろう。 Plain English To whine. Strine Dictionary

  • | |

    オーストラリアが日本を支援している

    　豪政府は、東日本大震災の支援事業をたくさん行っている。 　詳細および協力方法などは豪政府が開設したホームページへ。 　がんばれニッポン！オーストラリアが応援しているよ！ Aussies looking to help out Japan following the Tohoku earthquake, tsunami and nuclear disaster can find ways through a newly established Australian Government website “Australians Helping Japan.” Let’s help this great country and great, long-time friend of the land Down Under to get back on its feet. 参考 Australians Helping Japan

  • なぜオーストラリアのコアラが日本の寝室で人気になったのか？

    How Did An Australian Koala Conquer Japanese Bedrooms? コアラは眠る動物として知られています。 Australians know koalas love sleeping. その名前をブランドにしたのがオーストラリア生まれのKoalaです。 One Australian company turned that idea into a global business. 高品質なマットレスや家具を販売しています。2017年に日本へ進出しました。 Koala launched in Australia in 2015 with mattresses sold directly to consumers. It expanded into Japan just two years later. シンプルなデザインと環境への配慮も人気の理由です。 The timing was bold. Japanese customers already had high expectations for quality and comfort. Koala responded with products designed for compact homes and modern lifestyles. Its Australian identity remained central. The company uses Australia’s iconic marsupial as its brand while promoting simple design and sustainable materials. オーストラリアブランドが日本で成功した好例といえるでしょう。 Today, Koala has become one of Australia’s best-known lifestyle brands in Japan. It proves Australian design…