日本語でも「スラブ」という言葉をよく使うだが、コンクリートなどの四角い塊しか思い浮かばないだろう。英語でも全く同じ意味でslabも使うがslabも同様な形が由来の独特なオージー英語のslabもある。それがビールのslabなのだ。一ケースを示し、写真を見ればだいたい納得するだろう。

![]() | 豪 | 英・米語 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| Slab | A case of beer, 24 cans of beer | ビールの一ケース |
日本語でも「スラブ」という言葉をよく使うだが、コンクリートなどの四角い塊しか思い浮かばないだろう。英語でも全く同じ意味でslabも使うがslabも同様な形が由来の独特なオージー英語のslabもある。それがビールのslabなのだ。一ケースを示し、写真を見ればだいたい納得するだろう。

![]() | 豪 | 英・米語 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| Slab | A case of beer, 24 cans of beer | ビールの一ケース |
The Strine Why Atorkin: Natchrule Strine
How do you say Skivvy in Japanese? 和風Wiggles
豪キャブラリー: XXXX
豪キャブラリー: Lippy
豪キャブラリー: Thongs
Mystery bag/不思議な袋(ソーセージ)
豪キャブラリー: Tinny
Economic Organizations/経済団体
In Order To Twinkle You More Beautifully…..
豪キャブラリー: Clobber
豪キャブラリー: Apples
豪キャブラリー: Ankle Biters
豪キャブラリー: Servo
豪キャブラリー: Budgie smugglers
豪キャブラリー: Stubby
豪キャブラリー: Esky
豪キャブラリー: Nuddy
‘Single Men Only?’ – Early Japanese Migration to Oz 日本人の豪州への初期移民は「独身男性限定」?
豪キャブラリー: Ute
Survived
Powered by YARPP.
We use cookies to improve your experience on our site. By using our site, you consent to cookies.
Websites store cookies to enhance functionality and personalise your experience. You can manage your preferences, but blocking some cookies may impact site performance and services.
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
These cookies are needed for adding comments on this website.
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Google Analytics is a powerful tool that tracks and analyzes website traffic for informed marketing decisions.
Service URL: policies.google.com (opens in a new window)
