An Aussie cyclist got more than they bargained for in Australia recently.
最近、オーストラリア人女性サイクリストが想定外の事故にあった。
While riding along at a gentle pace, the cyclist collided with a kangaroo.
ゆっくりと走りながら、なんと、カンガルーと衝突事故した！
The kangaroo leaped out of the bush and struck the unsuspecting cyclist.
カンガルーが道路脇にあった森から飛び出し、女性とぶつかった。
The woman hit by the kangaroo sustained minor injuries.
カンガルーに引っかかれた女性が軽傷で済んだ。
Queensland cyclist crashes into kangaroo
Related posts:
- An Australian Christmas
- Big PeopleがなければBig Thingsが揃わない
- 「Naughty」と「Nice」コリアの五輪メダル表で北朝鮮が豪フリーペーパーに激怒
- ウルルを登れなくなる
- Japan’s Crucial Role in Turning “Mad Max” into a Global Aussie Icon
- A Kangaroo Was One of the Earliest Advertisers of Cognac
- 豪カンガルー島で動物園が激安販売中
- いよいよ日豪対決！Bragging Rights at Stake as Samurai Blue Tackle Socceroos in World Cup Qualifier
- 典型的なオージー英語mateが「役所使用禁止」発令
- Mystery bag/不思議な袋（ソーセージ）
- 豪キャブラリー： Nuddy
- Big Captain Cookが只今売り出し中
- 「やばいリンガル」 Flick （人と縁を切る）
- Oz Rock Legend Malcolm Young Dies 豪ロック伝説的な人マルコム・ヤング氏が死去
- ピーナツの気配も無ピーナツ・バター味Tim Tamが豪最低製品Shonky賞を受賞
- 元祖Big Bananaが豪のBig Things原点だ
- Packing a Roo in the Days of Pac-Man
- 「やばいリンガル」Heaps （山積み）
- 豪のクリスマス・ソング：Twelve Days of Christmas Aussie Style
- オージーを激怒させてCM2014年版
- Goanna Girl Drags Reptile from Restaurant
- 「やばいリンガル」 Waffle
- Kangaroos Have a Proud History Adorning Japanese Marushi Bicycles
- The Big Prawnがオージー版「えび魔よ！」
- Kangaroo Crank
- オーストラリアでの花見をお楽しむのが９月！
- 物価が高い・サービスが悪い、、、豪観光産業後退の原因：豪政府報告書
- Strine in Practice – in Japan
- 豪2012年最も苦情が多かったテレビCMワースト10
- 若かりしジョニー・デップの珍しい豪訪問
- Sexism Sells…Aussie Princes and Arresting the Great Japanese Tourist Decline
- Apples, she’ll be/大丈夫
- Rort/だます
- オーストラリア特有の恐竜、カンタス、、、サウラス
- 「巨人の星」がBig Wickets意味を理解補足に
- Movember: オーストラリアが世界に与えた男性健康促進用チャリティ運動
- 豪キャブラリー： Rip-snorter
- Let’s Barbie! Aussie-Style BBQing for the Japanese!
- 豪砂漠の恐怖な「火の竜巻」
- Sometimes Japan Saves Australia’s Kangaroos
- 豪キャブラリー：Ropeable
- Australian translation software wins award
- 日豪味深い映画「ウルヴァリン: SAMURAI」の和風ポスター盗難問題
- Not Just Lucky, Australia Also a Happy Country
- Australian Football’s Tokyo Area ‘Samurai’ Off to the World Cup
- Strewth! ヴァージン・オーストラリアのストライン（豪州英語）離れが続く
- Brace Yourself, Sydney…Here Comes Kyary Pyamu Pyamu
- 日本人が知っている豪先住民語
- 豪の実力以上のものに挑む精神を表示するBig Guitar群れ
- Strange Straya Tucked Away in a Tract in Tokyo
- 豪男が素手で浜に乗り上げたサメを海に戻す
- メン・アト・ワークのメンバーが死亡
- Aussie Pair in Contention for one of Japan’s Top Talent Contests
- 憎むのが大好きだった「反豪」豪州人の最後の別れ
- An Aussie Touch to a Landmark Japanese TV Show
- クラシック豪テレビの各種「Stairway to Heaven」が面白い
- 豪のクリスマス・ソング：Christmas on the Station
- 豪パスポートのバツイチ：意味がちょっと違う、、、
- Kangaroo Cooking…Roo Meat: It’s Tasty if Ya Cook It!
- 国内ヒットでも海外コケ豪映画の行方は？
- 時にはオージーのやることが良い、、、名前が豪風だけでも
- Economic Organizations/経済団体
- 豪メルボルン市で密かな日本酒ブーム
- ３２年間豪全体の注目を浴びた事件でディンゴが犯人と確定した
- ええ？日本語でオージー英語？What? Strine in Nihongo?
- 日本が世界ヒットの引き金となった「Mad Max」のゲームが豪訛りを拒否し、オージーゲーマーが噴火
- 豪キャブラリー： Shoot through
- Worst Aussie Songs Ever! 豪史上最低曲ワースト10！
- 豪住民が世界で最も危険な毒グモを捕まえるように呼びかけている
- 魚、ワニをはじめクィーンズランド北部の様々なBig Things
- 豪メルボルン郊外で激しくなっている「マック紛争」
- 史上最高カンガルー・ケーキは日本人女性が作った！
- ビール・グラス名称だけで嫌になちゃうオージー英語
- 豪元首相のイケナイAussie英語
- 砂漠のド真ん中の不思議なさいころ、Big Dice
- 豪先住民が数万年前から使っている「手話」
- A Little-Known, Bizarre Australia-Japan Christmas Story
- 今日は初めて「ワルツィング・マティルダの日」
- 豪のクリスマス・ソング：Six White Boomers
- The Strine Why Atorkin: Natchrule Strine
- Australian Ambassador Urges Japanese TPP Involvement
- Malcolm Who?
- Tokyo’s Strange Socceroos
- Larrikin/いたずらっ子
- Ringo’s Ring-in, Awesome Aussie Anime Highlight the Fab Four’s Oz Oddities
- 豪キャブラリー： Strine
- 日本人コンビーが日豪融合ミュージックで豪を盛り上げる
- 恐竜パークが豪北部に
- (Aussie) Black Swans Give (Japanese) Koi Fish a Decent Feed
- Acrobatic Start to Relations まさにアクロバティックに始まった日豪関係
- カンガルー、イルカ、クジラなどと買い物できる低額観光キャンペーンが国の高額PRに赤面する
- 豪のクリスマス・ソング：Aussie Jingle Bells
- National Lamington Dayが豪州の国民的なケーキを祝う
- 「ラスト豪先住民言語スピーカー」は日本人だった
- 「やばいリンガル」Manchester (マンチェスター)
- 「やばいリンガル」Packet（パケット）
- 「やばいリンガル」Shoot Through（穴などが開くように）撃つ
- Nuddy/裸体
- ‘Single Men Only?’ – Early Japanese Migration to Oz 日本人の豪州への初期移民は「独身男性限定」？
- オリンピック開会後、これから豪英スポーツ相対決
