Strine

Strine is how Aussies pronounce Australian, and gives its name to the country’s unique brand of English.
「ストライン」とは、オーストラリア人が「 Australian 」を発音したときの響きで、そこから同国独特の英語を指す名前として使われるようになりました

  • Crikey! What’s Going On Here?

    Crikey, Kangaeroo.com is colder than ever before and I’ve got no explanation for what is happening. Let’s get one thing straight, first: Kangaeroo.com has never been hot! This website started in March 2010 together with a sister site (now defunct) called Yutairui.com, which had a record of attracting more than 35,000 visits in a single day not long after it opened, but was shut down by a DDoS later that same year. Kangaeroo.com, to the best of my knowledge, has never had more than five visitors in a single day! This site, centered on the Strine Dictionary, was supposed to help people get their heads around Australian English, which when…

  • Minding My Peas, and Queues

    In my Aussie plant grow from seed experiment, desert peas moved outdoors today, with more budding plants queueing to join them. Only three of 12 desert pea seeds germinated, but did so strongly. Nonetheless, having struggled with clumsiness when repotting everlastings last month, I was better prepared this time. By that, I mean Mrs. Kangaeroo stepped up to the plate. She would handle the task of gently shifting the seedlings from humidity pod to pot. As always (except in her choice of men), she was superb. We used a potting mix containing soil for Australian native plants, starter soil from growing flowers, peat moss, sulphur, perlite and dead leaves. Transplanting…

  • Marching Onward

    March draws to a close today, ending the first quarter of the calendar year for 2023 in what seems a stunningly speedy period. Time is, of course, relative. Each year, the relative amount of time each period occupies in our whole lives is shorter. So. it’s only natural that time seems to pass quicker. At least, that’s how I think it works. Spring is beautiful in Tokyo, especially when it’s not raining. After a disjointed week for all sorts of reasons, I got to ride this morning as usual. With the spate of repairs that I carried out and diminishing functionality, I’ve lost a lot of my nerve. But on…

  • Putting the ‘Ning’ Into Gardening

    Despite parents who were avid gardeners – Dad even worked as a part-time gardener – and growing up surrounded by greenery, I never got into horticultural pursuits until I got a plot of my own and became enthralled, even though I’m a bloody ning-nong in the yard. I don’t really know what I am doing and have a garden of Aussie plants that probably need a little bit of special care because of the climatic conditions they may not be suited for. It’s a case of live and learn, but I love it. I wish my ignorance was less harmful to the plants that suffer under my care, or lack…

  • Cherry Bomb!

    Most of Japan is now awash in a glorious blanket of pink thanks to the blooming of the cherry trees. The cherry blossom is Japan’s national flower and when they bloom, it’s not hard to see why. The fragile flowers create a spectacular floral display that flourishes for about a week, gives another dazzling display as the petals fall and then disappears until it’s time to do it all again the following spring. My opinion is that cherry blossom season turns Japan into the most beautiful place on earth and there are truly delightful sights to be seen just about everywhere. Of course, holding a special place in my heart…

  • Every Cloud Has a Sliver of Whining

    An unseasonably warm and dry late winter and early spring has given way to more customary wet, with really lousy weather since rain began early yesterday morning. Wet weather makes me whine, but I really shouldn’t because it was supposed to pour all day today, but I woke to warm sunshine and got to ride (and see the cherry blossoms!) It was a bit of a mixed bag, because I ended up getting a puncture….my fourth in the past week, added to which I destroyed my pump because the tip of the tire valve got caught inside and can’t be removed without breaking the pump head. So you can imagine…

  • Everlastings Love!

    Everlasting daisies have become the first plants I’ve potted after starting to grow them from seed. I planted the seeds in humidity pods on February 19. They germinated in a flash, with buds clearly visible within a week. They were starting to grow too big for the pods, so I decided to move to the next stage of the challenge to grow Aussie plants, which was transplanting in larger pots. I had 15 pods of everlasting seedlings to transfer, so I prepared the bigger pots for them using the recyclable pots I bought from the local Daiso. I filled the bottom of the pots with perlite for drainage, and added…

  • Satoyama

    For the past few years, I’ve been very fortunate to live adjacent to (and, more recently, nearby) a satoyama, a little strip of near-wilderness amid the hustle and bustle of suburban and metropolitan areas. Tokyo is the world’s largest city and it is densely populated. Much of the city is industrialized, but frequently there are little havens of almost untamed natural woodland or small-lot farms. I used to go for walks in the farmland near our previous home and loved the serenity. I could walk through pristine forests just a couple of minutes’ drive from bustling highways and densely packed residential or industrial areas that you would have no idea…

  • Wattle Day

    It’s officially Wattle Day in Japan today, and I’m absolutely delighted to have a thriving wattle growing in our garden. I guess a little explanation is necessary. March 8 is Mimosa no Hi, literally, the Day of Silver Wattle. The flowers mark International Women’s Day, and the idea of giving women silver wattle (called mimosa outside of their native Australia) emanated from an Italian communist politician in the 1940s because the beautiful yellow flowers were more readily available than other floral items frequently presented to women around the world at the time. It’s not a national holiday in Japan, and not really widely acknowledged. It’s still a man’s country here….

  • Glorious In Nearly Every Direction

    This morning was an absolute ripper, with a fantastic full moon setting on the ride upstream and the rising sun resplendent in its glory as it came up over the Tama River when heading downstream. In-between, mists formed over the river, making it feel like I was cycling above the clouds at times. It was truly breathtaking, yet again. The day was also reasonably pleasant, cool rather than cold. It was truly a morning to savor. Of course, things are never that easy. I woke in the middle of the night, full of anxiety and fear yet again. I’m in trouble at work, with a harassing boss and fear-filled performance…