Order for Aussie-Made Skim Milk Results in Kangaroo Delivery

Boxing KangasA Chinese woman irked by the poor reputation of powdered skim milk produced in her homeland, got jumpy when her order of Australian-made milk contained more kick than she’d probably bargained for, not quite a boxing kangaroo, but a boxed kangaroo, according to Japanese news site Rocket News.
Citing Chinese-language news sources Sina news and ET Today, Rocket says the woman from Qingdao, in China’s Shangdong Province, ordered a box of six cans of Australian-made skim milk through an online shopping site, but only two were delivered with the extra space in the box occupied by a live kangaroo.
The kangaroo, which is in good health, was taken into the care of Qingdao zoo officials, but Rocket says it remains a mystery as to why the kangaroo was delivered.
Original Story (Japanese) ネットでオーストラリア製の粉ミルクを買ったら “生きたカンガルー” が送られてきたでござる!?

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • | | |

    豪州ど真ん中にあるBig Galah

    　Big Galahはオーストラリア独特なキッチュ「Big Things」の中ちょっとだけ特別な存在がある。 　Big Galahは南オーストラリア州キンバ町というところに位置している。キンバ町はオーストラリアの東海岸と西海岸の大体間中辺りにあるので、ある意味この「Big Things」が国の本格的な中心部にある。 　Big Galahはオウム科のモモイロインコの象徴だ。この鳥がよくキンバ町に集まり、同町が１９９３年にオブジェを建てた。「Halfway Across Australia」というお土産屋のまん前にあるBig Galahは高さ８メートル、広さ2.5メートルと重さ約2.3トンであり、巨大だ。 　ちなみに、この鳥が（理由不明でありながら）重要なオージー言葉であり、galahを人に対して言うと「アホ」や「ドジ」だという意味。 Panorama of The Big Galah supplied by Panoramic Earth View Larger Map 関連記事 An Aussie Chrissie The Strine Why Atorkin: Natchrule Strine Galah/アホ 豪キャブラリー：Galah Strine Dictionary

  • |

    カンタス航空がオーストラリアでの日本人観光客数を減少続く見通し

    　オーストラリアで旅行する日本人の数がこれからも激減するだろう、とカンタス航空が予想していることはニューキャスル・ヘラルド紙が27日報道した。 　国立観光予想委員会によるとこの10年間オーストラリアへ旅行する日本人の人数が毎年６％ペースで減少し、これから増加してもほんの少し程度だという。 　同委員会が観光客激減の理由は、オーストラリアが観光インフラに投資していないことと日本人の価値変化が背景にあるだという。 Qantas sees little growth in Japanese tourists

  • |

    …ah, so* have a Winfield: The Tiny Tale Of Aussie Durries In Japan

    A long, long time ago, in a Straya far, far away, Australia briefly exported cigarettes to Japan.It wasn’t that long ago, actually.But for several months in 1994, Winfield cigarettes, one of Australia’s most famous brands (it marketed itself as “Australia’s No. 1 brand” in Japan, but it was actually only the second-biggest seller Down Under, behind Peter Jackson), was an unlikely competitor of mostly British and American Big Tobacco companies to tap into what was still then a thriving Japanese smokers’ market largely unregulated at the time.Winfield was on a downturn at the time in its home country.Cigarette advertising had been banned from TV and print media decades earlier, but…

  • |

    Kangaroo House Aims To Make Everyone A Hero

    Kangaroo House is a group home facility in Kaizuka, Osaka Prefecture, that aims to make everyone a hero. Kangaroo House is operated by Cangaroo K.K. It is registered as a residential support service for people with intellectual, mental, or physical disabilities. It’s hard to track down information on this Kangaroo House, a name given to many organizations in Japan, and I don’t know why it chose a kangaroo as the symbol of its group home services, caring for residents with various disabilities and providing daily life support. As noted in many posts, Japanese companies often use a kangaroo to symbolize their operations because the marsupial’s pouch commonly symbolizes protection and…

  • YouTube Australia 2012年前半Top 10人気ビデオを発表

    　人気投稿ビデオサイトYouTubeのオーストラリア支社がこの頃2012年前半豪州にてベスト10ビデオを発表した。 　豪You TubeのTop 10は以下の通り。ご覧のように、米国映画予告編が圧倒的に多いが、中でもオージーらしいものもある。ストライン（オージー英語）ファンなら、１位の曲は見逃せない！ 1. Call Me Maybe parody – Aussie blokes version 2. Contraband Trailer 3. Australia Day 2012: “Barbie Girl” 4. Tomorrowland 2011 5. ‘Project X’ Trailer 6. THE AVENGERS Trailer 2012 Movie 7. Prometheus – Official Trailer 8. Talking Tom and Ben News: World Cleanup 2012 9. Angry Birds Seasons – Year of the Dragon Animation 10. Iron Sky Official Theatrical Trailer