世界最高EVがKangarooだ!

イタリアのデザイン事務所が手掛けたGFG Style社は、この度世界で最も格好いいEVお披露目した。
同社は、今進行中のジェネバ国際モーターショーにてKangarooという超いきている電気自動車 (EV)を展示している。
Kangaroo車が最速時速が250キロであり、1回分の充電で走行距離が約450キロとされています。
やっぱ、kangarooがどんな形でもかっこいいよね。

イタリアのデザイン事務所が手掛けたGFG Style社は、この度世界で最も格好いいEVお披露目した。
同社は、今進行中のジェネバ国際モーターショーにてKangarooという超いきている電気自動車 (EV)を展示している。
Kangaroo車が最速時速が250キロであり、1回分の充電で走行距離が約450キロとされています。
やっぱ、kangarooがどんな形でもかっこいいよね。
オージー英語って、多くの言葉がオーストラリア独特な使い方があって、ほかの国で話す英語と言葉が同じでも意味がまったく違うことがたまにある。ここでは、その例を数多く紹介します。今日は、Barrackの誤解について見てみます。
Today has been another roller-coaster ride for my emotions, having started on a high and now falling into a deep trough. I’ve been keen for today for a few reasons, but mostly because on late Friday night I received an email asking me to apply for a job being offered with the prospect of long-term employment. I’ve been searching fruitlessly searching for a new job for years, and the offer seemed to be work within my capacity. But a closer look at the job description suggested that perhaps my abilities wouldn’t hold up, and then when it came to discussing the position, I found out that the “long-term employment” was…
Merry Christmas to all and thanks for your continued support for Kangaeroo.com. Please have a safe and wonderful holiday and enjoy your Christmas. Of course, please also keep coming back! An Aussie Chrissie (オーストラリア独特な英語によって物語れている物語) Strine Dictionary
Well, this is what you get for not thinking things through clearly enough. The woman we hired in a rush to handle things during the busy season a couple of years ago is now in charge of all operations. She is using her authority to make life hell on earth for all of us in her charge. And the company is giving her carte blanche to do so.
Shoot through (打って通れば)を聞くと何となく「銃の引き金を引く」ような感覚を起こすかもしれないが、実際にオージー英語でこの表現を使えば一切そういうような意味がない。実は、「打つ」(shoot)と一切関係ない(だったら、なんで使うかと言いたくなるよね、、、)。「出ていく」とか「場を去る」などの意味。Shoot offも同様の意味として使う場合もある、「急いでいく」ような感覚があるが、shoot offのほとんどの使う時がshoot off your mouth(口を打つ!)になり、「しゃべり過ぎ」という意味のだ!
We use cookies to improve your experience on our site. By using our site, you consent to cookies.
Websites store cookies to enhance functionality and personalise your experience. You can manage your preferences, but blocking some cookies may impact site performance and services.
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
These cookies are needed for adding comments on this website.
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Google Analytics is a powerful tool that tracks and analyzes website traffic for informed marketing decisions.
Service URL: policies.google.com (opens in a new window)