Snow boganはboganの一種であり、スキーやスノーボードなどウィンタースポーツが大好きで、主に割と甘やかされている裕福である、品位が欠けているうるさくて暴れん坊飲んべオーストラリア人のことです。北海道のニセコや長野県の白馬などでよく見かけます。無知で無駄遣いが激しい人が多いです。派手、眩しい服装で一目で分からなければ振る舞いが身勝手、迷惑行為であるため要注意人物が多い。Snogan（snowのboganとも言う。）日本語に説明すれば、「雪ヤンキー」が良い表現ではないか。
豪 | 英・米語 | 日本語 |
| Snow bogan Snogan | Ski resort chav Snowfield redneck | 無知で無駄遣いが激しい人を指す言葉です 「雪ヤンキー」と言えば分かりやすいかもしれません |
Related posts:
- ‘Sno Business Like Snow Business
- 豪のクリスマス・ソング：Deck the Shed
- Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan
- 日本マクドナルドのAussie Deliバーガーが豪Maccasらしくない！
- Just Flowers
- Survived
- Budding (and Blurred)
- Guilt Trips Are Pretty Lonely Journeys
- The Fountain of Strewth!
- Going Out To Lunch With Godzilla
- オズのアホ使い
- Flake News!
- Tour de Gutsing
- Wake-Up Call
- Brushing Up All Right
- Get Your ‘Thinking’ Paws From Me, A Damned, Dirty Mate!
- Pushbike Paradise
- Kangaroo Pause
- Why Is It Snowing, It’s Supposed To Be Summer?
- Cracking Kakegawa Is Shizuoka’s Stunning Secret
- Fabulously Fulfilling But Frenetically Flat Out
- Disobedience Is The True Foundation Of Liberty
- Riding Miles Into Town For An Exxy Esky
- 豪キャブラリー：Yobbo
- 豪キャブラリー：No hoper
- ‘Die Jockey,’ ‘Pyscho,’ ‘Odds Calais Summer Days’ & Hugh Jackman’s Other Japanese Lessons
- Tour de Kagoshima-Kyoto Day 3: Ozu to Kurokawa
- Rounding Biwa, Japan’s Largest Lake
- Kangaeroo Corner’s Critters!
- Wattle Y’Know
- On A Prayer And A Wing (Or Two Wings)
- Big Red Bike Tour Stage 4: Costcollosal
- How Japanese Men Shaped An Australian Language
- Dealing With Snow Can Be A Taxing Business
- 豪キャブラリー：Chuck a sickie
- An Aussie Chrissie
- 豪キャブラリー： Grundies
- 豪キャブラリー： Durry
- 豪キャブラリー： Rollie
- 豪キャブラリー： Bikkie
- 豪キャブラリー： Chrissie
- 豪キャブラリー： Matey （動詞）
- 豪キャブラリー： Rednut
- 豪キャブラリー： G’day
- 豪キャブラリー： Arvo
- 豪キャブラリー： Chook
- 豪キャブラリー： Pav
- 豪キャブラリー： Snags
- 豪キャブラリー： Bloody Oath
- 豪キャブラリー： Willy Nilly
- 豪キャブラリー： Biggy
- 豪キャブラリー：Rellies
- 豪キャブラリー：Dead Horse
- 豪キャブラリー： Ankle Biters
- 豪キャブラリー： Apples
- 豪キャブラリー： Plate
- 豪キャブラリー： XXXX
- 豪キャブラリー： Esky
- 豪キャブラリー： Tinny
- 豪キャブラリー： Stubby
- 豪キャブラリー： Rego
- 豪キャブラリー： Bingle
- 豪キャブラリー： Ute
- 豪キャブラリー： Servo
- 豪キャブラリー： Deadly Treadly
- 豪キャブラリー： Prezzie
- 豪キャブラリー： Sunnies
- 豪キャブラリー： Lippy
- 豪キャブラリー： Shiela
- 豪キャブラリー： Chewies
- 豪キャブラリー： Chockies
- 豪キャブラリー： Lollies
- 豪キャブラリー： Littlies
- 豪キャブラリー： Skint
- 豪キャブラリー： Pozzy
- 豪キャブラリー： Telly
- 豪キャブラリー： Veg Out
- 豪キャブラリー： Scratchy
- 豪キャブラリー： Neddies
- 豪キャブラリー： Smoko
- 豪キャブラリー： Footy
- 豪キャブラリー： Dunny
- 豪キャブラリー： Boardies
- 豪キャブラリー： Shonky
- 豪キャブラリー： Bung
- 豪キャブラリー： Cozzie
- 豪キャブラリー： Spunk
- 豪キャブラリー： Kindie
- 豪キャブラリー： Uni
- 豪キャブラリー： Veggie maths
- 豪キャブラリー： Budgie smugglers
- 豪キャブラリー： Suss out
- 豪キャブラリー： Shutyergob
- 豪キャブラリー： Strides
- 豪キャブラリー： Thongs
- 豪キャブラリー： Rage
- 豪キャブラリー： Packed
- 豪キャブラリー： Going off
- 豪キャブラリー： Blowie
- 豪キャブラリー： Mozzie
Powered by YARPP.
