今週の日豪アーティストはどうやって見る？

See those with a Japan-Australia bond engaging in the yartz in plenty of places from tonight, June 26, and over the coming weeks.

THIS WEEKEND!

Time and Space 現代のヴァイオリンとピアノ音楽のコンサート

スサンナ・リーサ・オノペル　
ジュリア・エベリン・ヒル　

オーストラリアとエストニア出身の音楽家による、現代ヴァイオリン＆ピアノ作品の魅力を存分に味わうコンサート。
国も時代も異なる作曲家たちが描き出す多様な音世界を通して、現代音楽ならではの新たな感動へと誘います。
クラシック音楽をこれまでとは違った角度から楽しみたい方に最適な、聴きごたえあるプログラムです。ぜひご来場ください。

2026年06月27日(土) 19:00開演

ONGOING OR COMING SOON

リガージテーター

Tour dates and details: (4) Regurgitator – Big week for it… but wait – did you say JAPAN!… | Facebook

日豪友好本約50周年および

豪日交流基金50周年記念展

6月17日から8月1日までの間、外務省と駐日駐日オーストラリア大使館との共催で特別展示「日豪友好協力基本条約署名50周年および豪日交流基金設立50周年記念展」を開催いたします。会場は外務省外交史料館展示室。〒106-0041　東京都港区麻布台1-3-1、麻布台ヒルズ森JPタワー5階電話：03-3589-0369開催期間：令和8年6月17日（水曜日）～8月1日（土曜日）
（日曜日、国民の祝日を除く）開館時間：午前10時～午後5時30分（最終受付：午後5時）

Venue
Diplomatic Archives Exhibition Room

Dates
17 June – 1 August 2026

Admission
Free

Australian Animation at Short Shorts Film Festival

Australian filmmaker Radheya Jegatheva‘s animated short Trading Cards continues screening as part of Short Shorts Film Festival & Asia.

The visually stunning film highlights Australia’s growing reputation for innovative animation.

Festival
Until 30 June 2026

Venue
Various venues across Tokyo

Tickets
Individual screenings and festival passes available through the festival website.

オーストラリア作品がショートショート フィルムフェスティバルに登場

オーストラリア人監督ラデヤ・ジェガテバによる短編アニメーション『Trading Cards』が上映されています。

開催期間
2026年6月30日まで

会場
東京都内各会場

チケット
上映回ごと、またはパス券を公式サイトで販売

Ron Mueck at the Mori Art Museum

One of Australia’s most celebrated contemporary artists is currently the subject of a major exhibition at the Mori Art Museum.

Ron Mueck’s hyperrealistic sculptures explore the human condition through astonishing craftsmanship and dramatic changes in scale. If you haven’t visited yet, this remains one of the year’s biggest Australian cultural events in Japan.

Venue
Mori Art Museum (53F, Roppongi Hills Mori Tower)

Dates
29 April – 23 September 2026

Opening hours

  • Monday, Wednesday–Sunday: 10:00–22:00
  • Tuesday: 10:00–17:00
  • Last admission 30 minutes before closing
  • Weekend opening (June): from 9:00

Admission (weekends)

  • Adults: ¥2,500 (¥2,300 online)
  • University/High School: ¥1,500
  • Junior high school and under: Free
  • Seniors (65+): ¥2,200

Access

  • 3-minute walk from Roppongi Station (Tokyo Metro Hibiya Line)
  • 6-minute walk from Roppongi Station (Toei Oedo Line)

Tickets
Advance online booking is recommended but not essential if time slots remain available.

https://www.mori.art.museum/en/exhibitions/ronmueck/

森美術館「ロン・ミュエク展」

オーストラリアを代表する現代彫刻家ロン・ミュエクの大規模個展が森美術館で開催中です。

驚くほどリアルな人物像は、その精巧な表現と大胆なサイズの変化で世界中の観客を魅了しています。

会期：9月23日まで

会場
森美術館（六本木ヒルズ森タワー53階）

会期
2026年4月29日〜9月23日

開館時間

  • 月・水〜日：10:00〜22:00
  • 火曜日：10:00〜17:00
  • 最終入館は閉館30分前
  • 6月の土日は9:00開館

入館料（土日祝）

  • 一般：2,500円
  • 学生：1,500円
  • 中学生以下：無料
  • シニア：2,200円

アクセス
東京メトロ日比谷線「六本木駅」徒歩約3分

映画『旅の終わりのたからもの』

The Japanese release of Treasure, based on the novel by Australian author Lily Brett, continues in selected cinemas.

Check local cinemas for screening times.

オーストラリアの作家リリー・ブレットの小説を原作とした映画『旅の終わりのたからもの』が各地で上映中です。

上映劇場・時間は各映画館をご確認ください。

Roadgames

『ロードゲーム』

Richard Franklin‘s Australian thriller Roadgames continues screening in selected Japanese cinemas.

リチャード・フランクリン監督によるオーストラリア映画『ロードゲーム』が上映中です。

『UKOAPKAS – Cultural Exchange』

This documentary highlights cultural exchange involving Australia.

オーストラリアとの文化交流をテーマにしたドキュメンタリー作品です。

Aretha Brown Mural

アレサ・ブラウン壁画

Artist Aretha Brown‘s permanent mural can be viewed at Shinsakuradai Station (Exit 3), Tokyo.

Admission: Free.

アボリジナル・アーティスト、アレサ・ブラウンの壁画は西武有楽町線・新桜台駅構内で常時公開されています。

無料で鑑賞できます。

Plini

Plini will play at the Fuji Rock Festival on July 24.

サラ・オレイン

Schedule

Alexander Gavrylyuk

アレクサンダー・ガヴリリュク

Alexander Gavrylyuk will perform in Yokosuka on Nov. 21 and in Tokyo on Nov. 24.

アレクサンダー・ガヴリリュクは11月21日・24日横須賀及び東京にてリサイタルが行います。

The appearance of any company, organization, or individual on kangaeroo.com does not constitute an endorsement, approval, or criticism of that entity or its actions. Content is included solely because it relates to themes involving Japan–Australia relations, sometimes with a particular focus on kangaroos, and should not be interpreted as expressing any evaluative judgment.
免責事項：「考えRoo.com」に登場する企業・団体・個人について、掲載は推奨・支持・批判を意味するものではありません。内容は、日本とオーストラリアの関係、とりわけカンガルーに関するテーマに関連するため掲載しているものであり、当該主体に対する評価や判断を示す意図は一切ありません。

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • Regurgitator公演をはじめ、今週の今週の日豪関連Yartzがまた盛りたくさん！

    展示、音楽、演劇、トークセッションなど、全国で楽しめる催しをまとめました。 See those with a Japan-Australia bond engaging in the yartz in plenty of places from July 3, and over the coming weeks. THIS WEEKEND! リガージテーター Tour dates and details: (4) Regurgitator – Big week for it… but wait – did you say JAPAN!… | Facebook 日豪友好本約50周年および 豪日交流基金50周年記念展 豪出身スージー・ミラー作「プライマ・フェイシィ：私の声を聞いて」日本初演 オーストラリアの劇作家スージー・ミラーによる舞台作品『プリマ・フェイシー：私の声を聞いて』が東京で幕を開け、日本各地の会場で8月15日まで上演されます。 開催期間2026年８月15日まで 会場東京・群馬・福島・茨城・大阪・兵庫など全国ツアー チケット各公演のチケットおよびフェスティバルパスは、公式サイトから購入できます。 Japan Premier of “Prima Facie” By Aussie Playwright Suzie Miller Australian playwright Suzie Miller’s acclaimed play Prima Facie opened in Tokyo and will continue at various venues throughout Japan through to Aug. 15. VenueVarious venues across Japan TicketsIndividual screenings and festival passes available through the festival website. COMING SOON / RUNNING Colours and Forms of Australia /オーストラリアの色と形…

  • |

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    豪州の“ザ・ヴォイス”、日本ではあと一歩届かず John Farnham is probably the most successful solo male singer Australia has ever produced. Despite decades of Australia producing performers who achieved global superstardom, Farnham never quite joined their ranks. But he came tantalizingly close early in his career with a launchpad from Japan. ジョニー・ファーナムは、おそらくオーストラリアが生んだ最も成功した男性ソロ歌手だと言っていいでしょう。世界的スーパースターを何人も輩出してきたオーストラリアですが、ファーナムはなぜかその仲間入りには至りませんでした。でもキャリア初期、日本がそのきっかけになり得る大舞台を用意してくれていたのです。 Farnham has long been “The Voice” of Australian pop music. The now-retired star is renowned in Australia almost without exception for at least two things: a singing capacity so great he is commonly referred to as “The Voice;” and for being a delightfully warm and friendly person. When prolific Aussie songwriter Brian Cadd penned the powerful “Don’t You Know It’s Magic” and earned entry…

  • |

    メルボルンの音楽からトレス海峡の歴史まで：日本で楽しむオーストラリアの今週のYartz

    Australia in Japan–Sept. 11–17, 2026 今週は、オーストラリアのサウンドアート、ワイン、音楽、そして日豪の歴史をめぐる展示まで、全国でさまざまな催しがあります。 This week brings Australian sound art, wine, music and an exhibition exploring the history connecting Australia and Japan, with events spread across the country. 下呂 Art Discovery 2026 オーストラリアのメルボルンを拠点に活動するアーティスト・デュオ、マデライン・フリン＋ティム・ハンフリーが、岐阜県下呂市で開催される「下呂 Art Discovery 2026」に参加します。 作品《風をいこさな　山とめる》は、森の中の「苔のみち」を舞台にしたサウンドインスタレーションです。風、水、鳥の声と、地元の子どもたちのわらべ唄をもとにした音楽が重なり、訪れる人に「聴くこと」を通して場所を体験させます。オーストラリア大使館も特別協力しています。 会場 南飛騨健康増進センター／森、萩原商店街、旧湯屋小学校、下呂温泉街など 会期 2026年9月11日〜11月8日 開館時間 火曜日休み。ただし祝日は開館します。 料金 作品鑑賞パスポートは前売2,000円、通常2,500円。高校生以下無料です。前売料金は9月10日まで。 予約 パスポートはWebket、じゃらん、遊び・体験などで購入できます。 アクセス JR下呂駅から公式無料シャトルバスが運行されます。車がない場合でも、シャトルバス、公式ツアー、JRと徒歩・レンタサイクルを利用して各会場を回ることができます。 下呂 Art Discovery 2026 オーストラリアのメルボルンを拠点に活動するアーティスト・デュオ、Madeleine Flynn & Tim Humphreyが、岐阜県下呂市で開催される「下呂 Art Discovery 2026」に参加します。 作品「If the mountain holds its breath」は、森の中の「苔のみち」を舞台にしたサウンドインスタレーションです。風、水、鳥の声と、地元の子どもたちのわらべ唄をもとにした音楽が重なり、訪れる人に「聴くこと」を通して場所を体験させます。オーストラリア大使館も特別協力しています。 Venue Minami-Hida Health Promotion Center / Forest, Hagiwara Shopping Street, Former Yuya Elementary School, Gero Onsen District and other locations Dates September 11–November 8, 2026 Opening hours Hours vary by venue. Closed Tuesdays except public holidays. Admission The Artwork Passport costs…

  • | |

    Tets-J Doing a Dinkum Bewdy of a Job Spreading Indigenous Aussie Culture in Japan

    Tets-J is one of the great unsung heroes promoting Australian culture in Japan, and he’s even more remarkable for advancing indigenous Aussie culture. Tets-J learned about the didgeridoo while staying in Melbourne, taught himself how to play, then returned to Australia’s Arnhem Land and studied under Djalu Gurruwiwi, a master didgeridoo player and member of the Yolngu people. He has devoted his life to spreading indigenous Australian culture throughout Japan, which he does through his performances, his store, Dinkum Japan, classes, lectures, workshops and live performances he gives across the country, as he is currently doing on weekends in Tokyo. Aboriginal Cultural Week Vol. 2, the collection of lectures, workshops…

  • | | | | |

    Why Have Thousands Of Young Aussies JET-ted Off To Live And Work In Japan?

    なぜ何千人ものオージーが日本で暮らき、働く道を選んだのでしょうか？ Since 1987, the JET Programme has brought thousands of young Australians to Japan as assistant language teachers and international coordinators. Many arrived expecting a one-year adventure, but found lifelong friendships and careers instead. 1987年に始まったJETプログラムは、何千人ものオーストラリアの若者を外国語指導助手（ALT）や国際交流員として日本へ迎えてきました。1年間の経験のつもりが、一生の友情や仕事につながった人も少なくありません。 An idea with a big vision 大きな夢から始まった交流事業 The Japan Exchange and Teaching (JET) Programme was launched in 1987 by the Japanese Government to promote international understanding at the local level. Australia became one of the first participating countries and remains one of the programme’s largest partners. JETプログラムは1987年、日本政府が地域レベルで国際交流を深めることを目的に始めました。オーストラリアは開始当初から参加しており、現在も主要な参加国の一つとなっています。 Far more than teaching English 英語を教えるだけではない Australian participants teach English in schools, but they also introduce students to Australian culture, sport and everyday life. In return, they learn…

  • |

    A Breakout Performance Focusing on Australia’s Cowra

    Kaura no Hancho Kaigi (Honchos’ Meeting in Cowra) superbly dramatizes events surrounding a definitive incident in Australia-Japan relations. The play being performed by the Rinkogun theater group daily until March 24 (with two shows on March 19 and 21) centers on the Cowra Breakout, an attempted escape by about 550 Japanese prisoners of war being held in an Australian POW camp in August 1944. Interwoven with the action surrounding the decision to rebel and attempt to escape or die trying by a group of men whose own homeland had effectively killed them by bureaucracy and cultural manipulation is a tale of a group of women making a film about the…