Bloke is as much an icon of Strine as it is of cockney English.
豪 | 英・米語 | 日本語 | |
---|---|---|---|
Literally “man,” but used as a synonym for “people” now, like “guys” in North American English | Man, guy, person | 直訳すると「男」という意味だけど、米語の「guys」と同じように今、男女問わずに「連中」というようなニュアンスを含みながら使われている |