Mongrelの意味がオージー英語ではたくさんあるが、今日の場合は「短期」や「怒りっぽい」に集中しよう。
Mongrelの由来は雑種犬という意味だ。良い風に言うと「ガッツ」とか「負けず嫌い」というような感じを示すが、悪くいうと「頼りにならない」ような意味もあり、褒めるも軽蔑もどちらかに使えるので、そういう意味では特に役に立つ言葉のひとつかもしれない。しかし、ほとんどの場合、言われたら嬉しくない言葉だね。
![]() | 豪 | 英・米語 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| Mongrel | (ここでは)Short-tempered | (ここでは)短期 |
Related posts:
- 豪キャブラリー: Shoot through
- 「やばいリンガル」 Crook (泥棒)
- Bikkie/クッキー
- Offsider/アシスタント
- Veg out/ボーっとする
- Wobbly/かんしゃくを起こす
- 豪キャブラリー: Ute
- 豪キャブラリー: Lippy
- 豪キャブラリー: Shiela
- 豪キャブラリー: Barney
- 「やばいリンガル」 Ace (エース)
- 「やばいリンガル」 Bathers (水着)
- 「やばいリンガル」 Barrack (やじる)
- 「やばいリンガル」 Barbie (バービー)
- 「やばいリンガル」Battler (バトラー)
- 豪キャブラリー: Plate
- 豪キャブラリー: XXXX
- 豪キャブラリー: Tinny
- 豪キャブラリー: Chewies
- 豪キャブラリー: Strides
- 豪キャブラリー: Rage
- 豪キャブラリー: Lob
- Indigenous Aussies and Strine 先住民と豪語
- 豪キャブラリー: Biggy
- 豪キャブラリー: Scratchy
- 豪キャブラリー: Neddies
- 豪キャブラリー: Smoko
- 豪キャブラリー: Footy
- 豪キャブラリー: Cozzie
- 豪キャブラリー: Righto
- 豪キャブラリー: Pissed
- 豪キャブラリー: Bingle
- 豪キャブラリー: Servo
- 豪キャブラリー: Deadly Treadly
- 豪キャブラリー: Prezzie
- 豪キャブラリー: Sunnies
- 豪キャブラリー: Bluey
- 豪キャブラリー: Conk
- ‘Single Men Only?’ – Early Japanese Migration to Oz 日本人の豪州への初期移民は「独身男性限定」?
- 豪キャブラリー: Ankle Biters
- 豪キャブラリー: Apples
- 豪キャブラリー: Esky
- 豪キャブラリー: Stubby
- 豪キャブラリー: Rego
- 豪キャブラリー: Bung
- 豪キャブラリー: Budgie smugglers
- 豪キャブラリー: Suss out
- 豪キャブラリー: Shutyergob
- 豪キャブラリー: Thongs
- 豪キャブラリー: Packed
- 豪キャブラリー: Going off
- 豪キャブラリー: Blowie
- 豪キャブラリー: Mozzie
- 豪キャブラリー: Bikie
- 豪キャブラリー: Clobber
- 豪キャブラリー: Skull
- 豪キャブラリー: Slab
- 豪キャブラリー: Yahoo
- 豪キャブラリー: Skite
- 豪キャブラリー: Stir
- 豪キャブラリー: Togs
- 豪キャブラリー: Fossick
- 豪キャブラリー: Perve
- 豪キャブラリー: Pash
- 豪キャブラリー: Whacker
- 豪キャブラリー: Berko
- 豪キャブラリー: Carn
- 「やばいリンガル」 Flick (人と縁を切る)
- 「やばいリンガル」Flat out
- 「やばいリンガル」Heaps (山積み)
- 「やばいリンガル」 Sport
- 豪キャブラリー: Strine
- 豪キャブラリー:Chuck a sickie
- An Aussie Chrissie
- 豪キャブラリー: Grundies
- 豪キャブラリー: Durry
- 豪キャブラリー: Rollie
- 豪キャブラリー: Bikkie
- 豪キャブラリー: Chrissie
- 豪キャブラリー: Matey (動詞)
- 豪キャブラリー: Rednut
- 豪キャブラリー: G’day
- 豪キャブラリー: Arvo
- 豪キャブラリー: Chook
- 豪キャブラリー: Pav
- 豪キャブラリー: Snags
- 豪キャブラリー: Bloody Oath
- 豪キャブラリー: Willy Nilly
- 豪キャブラリー:Rellies
- 豪キャブラリー:Dead Horse
- 豪キャブラリー: Chockies
- 豪キャブラリー: Lollies
- 豪キャブラリー: Littlies
- 豪キャブラリー: Skint
- 豪キャブラリー: Pozzy
- 豪キャブラリー: Telly
- 豪キャブラリー: Veg Out
- 豪キャブラリー: Dunny
- 豪キャブラリー: Boardies
- 豪キャブラリー: Shonky



