Australia Wants You! C’mon Aussies, Work For The Embassy In Tokyo

The Australian Embassy in Tokyo is looking for a Strategic Communications Assistant to help promote its strategic communications and public diplomacy activities.

It’s an awesome chance for someone to contribute to building better relations between Australia and Japan.

I would have loved to have worked for the Australian Embassy in Tokyo. I interviewed for positions many times, but was never fortunate enough to be taken on for a job.

Now I’m too old, but not so advanced as to realize what a great chance this would be for someone keen to build bridges.

Good luck to whoever gets the job! I’ve met lots of Embassy folks and they’re a very decent bunch of people blessed to have the wonderful job of serving Australia’s interests in Japan.

Application details here:

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • | |

    Why Hasn’t Australia Produced a Professional Sumo Wrestler?

    なぜオーストラリアから大相撲力士は誕生していないのか？ Australia has produced Olympic wrestlers, world champions and elite athletes in almost every sport imaginable. And walking on any Aussie city street, you’d reckon there’s plenty of decent candidates for a sport demanding a massive girth. Yet one Japanese sport has remained out of reach. Why has no Australian ever competed in professional sumo? オーストラリアは、オリンピック選手や世界チャンピオンなど数多くのトップアスリートを輩出してきました。しかし、日本の国技・大相撲だけは例外です。なぜ、オーストラリア出身の大相撲力士はいないのでしょうか。 A Sport Unlike Any Other 特別なスポーツ Professional sumo is much more than a sport. It is a centuries-old way of life, built around strict traditions, communal living and total dedication to a sumo stable. Becoming a professional rikishi means embracing an entirely new culture. 特別なスポーツ 大相撲は単なるスポーツではありません。 何百年も受け継がれてきた伝統や共同生活、厳しい規律の中で成り立っています。 力士になるということは、新しい文化そのものを受け入れることでもあります。 The Door Is Narrow 狭き門 For…

  • | |

    A Symbol Of Japan That Fits Australia Like A Shoe

    Given the powerful pull of the surf culture in Australia, a link with Katsushika Hokusai‘s The Great Wave Off Kanagawa that immediately conveys an image of Japan was almost inevitable, but also symbolizes the strong ties between the two countries almost made for each other. Countless Australian companies, organizations, entrepreneurs, artists and others utilize or have utilized directly or derivatively the iconic Japanese work forming one of Hokusai’s Thirty-six Views of Mount Fuji. Even though the Great Wave is an instantly recognizable image that embodies the essence of Japanese spirit, particularly with the inclusion of Mount Fuji, Australia has long recognized the work as a shared connection between the countries….

  • | |

    日豪共有バブル廃墟遊園地Atlantis Marine Park

    Atlantis Marine Park on the outskirts of the Western Australian capital of Perth would have to be one of the less successful — and lesser-known — projects that Australian and Japanese organizations have carried out together down through the years. 　西オーストラリア州州都であるパース郊外に所在しているアトランティス・マリン・パークは、日豪共同事業としてあまり知られてなく、あまり成功例としてあげられないもの一つだろう。 Atlantis Marine Park was a marine mammal park set up in 1981 by Alan Bond, a business tycoon and Australian of the Year who would become Australia’s richest person and a criminal around his halycon days in the 1980s, and Tokyu Corporation, a Japanese general contractor. 　アトランティス・マリン・パークは、1981年に設立された海洋哺乳類を中心とした遊園地だった。歴代オーストラリアン・オブ・ザ・イヤー及びオーストラリアで最も裕福な人であって、以降詐欺罪で有罪判決されて刑務所に入れられたアラン・ボンド氏と日本ゼネコン東京急行電鉄株式会社（東急）の共同事業あった。 Perth was growing rapidly. 　当時、パース市が急速に成長していた。 Blessed with a sun-drenched climate, experts forecast what was then regarded as the world’s remotest city was…

  • | |

    Why Do Japanese Musicians Keep Bringing Taiko to Australia?

    なぜ日本の和太鼓はオーストラリアで愛され続けているのか？ From school halls to multicultural festivals, the powerful sound of taiko echoes across Australia. Behind every performance are Japanese teachers and volunteers who have spent decades sharing far more than music. 学校の体育館から各地のフェスティバルまで、力強い和太鼓の音がオーストラリア中に響いています。その背景には、音楽だけでなく日本文化そのものを伝えてきた多くの日本人指導者の存在があります。 More Than a Performance 演奏だけではない Taiko performances are exciting. But rehearsals are where friendships begin. Australian and Japanese players practise together for months before stepping onto the stage. 演奏だけではない 和太鼓は迫力ある演奏が魅力です。 しかし、本当の交流は練習から始まります。 日本人とオージーのメンバーは、何か月も一緒に汗を流して本番を迎えます。 Teaching Without Words 言葉を超えた指導 Many Japanese instructors speak only limited English. Many Australian students know little Japanese. Rhythm becomes their shared language. 言葉を超えた指導 日本人指導者の中には英語が得意ではない人もいます。 一方、オージーの生徒も日本語を話せるとは限りません。 それでも太鼓のリズムが共通の言葉になります。 Building Community 地域をつなぐ太鼓 Community festivals across Australia regularly feature taiko performances. They attract audiences of every background. For many…