Bigger Than The Beatles! ’60s Strayan Schoolkids Swoon At Shintaro The Samurai

Possibly my first connection with Japan was waking at an ungodly hour (lifelong habit) and turning on the telly to watch Shintaro the samurai and his sidekick, Tombei the Mist, take on the evil Koga ninja and other assorted nasties threatening the Shogunate.

I was watching The Samurai, a program where Shintaro, played by Koichi Ose, possibly did more than anything else to restore friendly postwar relations between Australia and Japan.

The Samurai was the first Japanese TV to screen in Australia in late 1965, and when Ose toured Down Under the following year, thousands of children swarmed Melbourne and Sydney airports to catch a glimpse of their hero, their numbers rivalling the Beatlemania crowds that assembled when the Fab Four toured Australia in 1964.

As the Dec. 16, 1965, edition of the Sydney Morning Herald noted (tastelessly by 2025 standards, but indicative of the emotions at the time of publication), “just after the war, 20 years ago, it would have been harakiri to suggest that a Japanese warrior could be hailed as a hero in Australia,” before going to add that entrepreneurs expected to do record box-office business from Australian Shintaro and ninja fans.

The Samurai was a dubbed version of Onmitsui Kenshi, which had aired in Japan on TBS from 1962, and was a mild success, though Ose had done better in the late 1950s performing in the role of Moonlight Mask, or Gekkou Kamen (月光仮面), one of Japan’s first superheros.

Australia’s Nine network purchased the show. It aired one episode in late 1964 and then made an unprecedented request to viewers to give their opinion of the show. Thousands of letters of support flooded in, and Australia had a hit. In fact, The Samurai was the biggest show on Australian TV, out-rating even the Mickey Mouse Club. The show was repeated over and over again.

Media publications ran special features on the program and merchandisers quickly jumped on the bandwagon.

The chewing-gum company, Scanlen’s, brought out a set of 72 black and white gum cards of photos from the series. When the backs were placed together, they made a giant black and white full-length poster of Shintaro.

Plastic samurai swords and children’s ninja and samurai costumes came on the market, mostly of terrible quality, but cashing in on the phenomenon. More than 20,000 costumes sold in the 1965 Christmas season, as well as more than 3,000 carboard shuriken throwing stars.

Theatrical agent Jim McDonald brought Ose to Australia to star in a 90-minute samurai vs ninja pantomime: another first for Australia.

Let’s not forget this was happening under the White Australia Policy and Ose symbolized a Japan that most Australians at the time viewed as an invader and still something of an enemy, with the tone of a Sydney Daily Telegraph story on Dec. 28, 1965, indicative of the tone of the country at the time.

“With one man, very little money and a couple of television cameras, Japan has achieved a victory over Australia that eluded her militarists two decades ago. Sydney has been conquered, other capitals are sure to fall. It has been a surprising, even an astounding victory,” the story went. “And the man responsible for it is a young Japanese with a girlish ponytail, a long black dress, a long silver sword, accusing eyes and a tremendous occupation with ‘doing the right thing.’ In short, Shintaro the samurai has taken Sydney by storm. He arrives here next week for a two week season at the Sydney Stadium.”

Ose put on six shows that were all sold out, prompting a push to visit Melbourne. The show moved to that city’s Festival Hall, the same venue the Beatles played, selling out another three shows before Ose’s commitments compelled him to return to Japan.

Ose left the Japanese series, which continued without him. The Nine Network followed The Samurai with Phantom Agents, which was also popular, but not attracting the response that Ose’s show had.

Nine showed The New Samurai, the follow-up to the original series, but it didn’t reach the heady heights of its predecessor.

By the end of the 1960s, the popularity of The Samurai had waned, but repeats were a staple, especially in the 6 a.m. timeslot, which the show was repeated on several occasions through the 1970s and into the 1980s.

Japanese TV re-entered the spotlight in Australia with the appearance of Monkey in 1981, and people started remembering The Samurai.

Gradually, a community built on nostalgia for the show began to build up in Australia. They held gatherings and conventions, swapped and admired memorabilia, and invited Ose back to Australia. Men at Work, the band that gave the world the song Down Under that became a symbol of Australia, also issued a track, Shintaro, taken from the TV show, around the same time.

To this day, the community remains dedicated and devoted, maintaining that sturdy foundation of Japan-Australia relations that The Samurai laid down in the ’60s.

Shintaro The Samurai Sensation That Swept Australia in the 1960s 

The Samurai Shintaro

Opening music

The Samurai Shintaro FATE OF A NINJA 隠密剣士 カラオケ

Shintaro the Samurai (Hero of Aussie 1960’s Schoolkids) — Part 1

Shintaro the Samurai (Shintaro Invades Australia) — Part 2

Reference

Nikki White’s amazing Samurai website

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • Oz Rock Legend Malcolm Young Dies  豪ロック伝説的な人マルコム・ヤング氏が死去

    Rock legend Malcolm Young, co-founder of Australia’s biggest ever band AC/DC, has died. He was 64.  オーストラリア最大ロックバンドであるAC/DCの伝説的な共同創立者のマルコム・ヤング氏が死去した。64歳だった。 Young formed AC/DC in 1973 with his younger brother, Angus, who remains the only original member of the band still playing.  1973年にヤング氏は弟であり現在バンドの唯一オリジナルメンバーとして現役のアンガスと共にAC/DCを結成した。 Young played rhythm guitar for AC/DC until he left the band in 2014 to receive treatment for dementia.  2014年に認知症の治療を受けるためバンドを退会するまでヤング氏がAC/DCのリズム・ギターを担当した。 He had overcome lung cancer, heart problems and alcoholism.  肺癌、心臓病やアルコール依存症を克服していた。 Young was described as the driving force behind AC/DC, which has sold about 200 million albums, making it among the best-selling artists of all time.  売れた音楽家の一つとしてAC/DCが約2億枚もアルバムを売上げ、ヤング氏のバンドの原動力と言われた。 AC/DC toured Japan early in the Brian Johnson era, visiting in 1981 and again the following…

  • | |

    豪で最も雨が降る町は巨大ゴールデン・ゴムブーツ賞を(勝手に)受賞

     ゴールデン・ゴムブーツ賞はオーストラリア最北部にあるタリー、イニスフェールとビビンダという三つの小さな町が競争する賞であり、最も多く雨が降る町が受賞される、、、  、、、が、ビビンダが約40年間に渡りほぼ毎年降雨がオーストラリア一にも関わらず、タリーの行動力が良く勝手に雨に関する「Big Things」でありゴールデン・ゴムブーツを2003年に作成し、今同町の立派な観光スポットとなっている。  ゴールデン・ゴムブーツの7.9メートルもある高さは同町の年間降雨記録だった1950年の意味も示す。なお、同地域が絶滅危機にあるイエアメガエルの繁殖地でもあり、その存在をゴールデン・ゴムブーツにも認められている。  毎年、タリーがゴールデン・ゴムブーツフェスティバルも開催する。 View Larger Map

  • | |

    若かりしジョニー・デップの珍しい豪訪問

     今月また来日するハリウッド大スタージョニー・デップ氏がちょこちょこ日本に来ることにも関わらず、オーストラリアとあまり縁がない。 Hollywood heartthrob Johnny Depp is a regular visitor to Japan, and is due to return again later this month, but he hasn’t shown his face so often in Australia.  初回オーストラリアに訪問したのが1988年「21ジャンプ・ストリート」出演する時の同番組PR訪問。 His first visit Down Under was way back in 1988, when he made a whirlwind trip to promote 21 Jump Street, the show he was then appearing in.  それに伴った当時オーストラリアで最も人気だったテレビ番組Hey, Hey It’s Saturdayのセグメントに出た。同番組が1998年6月25日に上映し、後で世界的に大スターとなるカイリー・ミノーグ氏妹ダニー・ミノーグ氏を一緒に出演する。 番組終了出国後、「アリス・イン・ワンダーランド」に纏わる訪問で2010年まで再びオーストラリアに行くことがなかった。 Depp appeared on the Red Faces segment of Hey, Hey It’s Saturday, then Australia’s most popular program. He appeared on the program with Dannii Minogue, then perhaps better known in Australia than her soon to be globally famous singing older sister, Kylie. The show aired on…

  • |

    Why Are Australian Gum Trees All Over Japan?

    なぜ日本にはオーストラリアのユーカリがこんなに多いのか? Look around many Japanese parks, university campuses or botanical gardens and you’ll probably spot a gum tree. Most people walk past without a second thought. Yet these unmistakably Australian trees have quietly become part of Japan’s landscape. 日本の公園や大学、植物園を歩いていると、ユーカリの木を見かけることがあります。しかし、多くの人はそれがオーストラリア原産だとは気付きません。今では、ユーカリは日本の風景に静かに溶け込んでいます。 An Aussie Arrives in Japan オージーの木が日本へ Eucalypts are native almost exclusively to Australia. The first specimens arrived in Japan during the late 19th century, when the country was eagerly introducing plants from around the world for scientific study and forestry trials. Botanical gardens played an important role in testing which species could adapt to Japan’s climate. オージーの木が日本へ ユーカリは、ほぼオーストラリアだけに自生する樹木です。 19世紀後半、日本が世界中から植物を導入していた時代に、ユーカリも研究や試験植林のため持ち込まれました。 植物園は、日本の気候に合う種類を調べる重要な役割を果たしました。 More Than One Tree ユーカリは一種類ではない Many people think “gum tree” means…

  • | |

    Pigging Out On Pie Face And ‘Ello Elton

    It was a bit of a landmark month as Aussie meet pies went on sale in central Tokyo as Pie Face opened a store in Shibuya, while down the road in Yokohama I got an unexpected chance to see Elton John live. The pies were tasty, but a bit pricey, yet my workmates humored me with a visit there to dine together as the restaurant is within short walking distance of our office. Elton, meanwhile, wasn’t someone I was overly keen on seeing, but I was pleased to get the chance. He was basically going through the motions, though, and didn’t really put on a dazzling display. Having received a…

  • | |

    Oh, Maggie I Should Have Known! Bubble Era Tokyo’s Aussie Haven

    When I first got to Japan in the late 1980s, Australia was hot property–mainly in a literal sense for real estate investment, but also for honeymooners and koala fans. But finding anything “Australian” in Tokyo was bloody hard and homesickness particularly strong in those days, so I was deeply grateful for Maggie’s Revenge and the kangaroo awning that advertised the establishment. Maggie’s Revenge was an Aussie-themed bar in the Roppongi nightclub district of Tokyo, which was a bit of a drag for me to get to as I was living in the northern part of the capital at the time. Sometimes, you could buy a meat pie there, and always…