Skip to content
考えRoo

Marsupial Musings on Japan…KangaeRoo

  • Home
  • Strine (オージー英語)Dictionary
  • Contact
  • Home
  • Strine (オージー英語)Dictionary
  • Contact
  • Strine Songs - Strine Strife - The Yartz - Unknown Nichigo

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025
    Continue Reading

    Related Posts

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025

    Acca Dacca Back In Oz As Well As Black

    13 November 2025
  • Strine Songs - Strine Strife - The Yartz

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025

    Acca Dacca Back In Oz As Well As Black

    13 November 2025
  • Strine Scribes - Strine Songs - The Yartz - Unknown Nichigo

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
    Continue Reading

    Related Posts

    Canny Kate Raises Tokyo Comedy Bar

    15 May 2025

    Magnificent Ms. Minogue

    14 March 2025

    Olden And Golden

    20 January 2025
  • Strine Songs - The Yartz

    Acca Dacca Back In Oz As Well As Black

    13 November 2025
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Cycling - Daily Life - Strine Songs - Strine Sports - The Yartz

    Fabulously Fulfilling But Frenetically Flat Out

    31 October 2025
    Continue Reading

    Related Posts

    Tour de Got Lost, Ah, Stuff It, I’m Gunna Pig Out On Cake!

    14 February 2026

    So Cursed Even Its Thief Brought It Back

    24 January 2026

    Happy Riding In More Ways Than One

    16 January 2026
  • Strange Strine - Strine - Strine Biz - Strine Scribes - Strine Songs - Strine Strife - The Yartz - Unknown Nichigo

    Canny Kate Raises Tokyo Comedy Bar

    15 May 2025
    Continue Reading

    Related Posts

    Tiny Tassie Town Gets A Kick Out Of Kiki

    30 December 2025

    Deep-Fried, Battered Spuds Take The Cake In Australia’s Potato Partition; They’re Not A Seafood

    23 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine Biz - Strine Scribes - Strine Songs

    Magnificent Ms. Minogue

    14 March 2025
    Continue Reading

    Related Posts

    Dealing With Snow Can Be A Taxing Business

    8 February 2026

    Timeworn Tinnies A Sign Of The Times

    11 January 2026

    Down Under Cobbers On Top In Japanese Business

    6 January 2026
  • Strine Songs

    Sounds to Trigger an Aussie

    14 January 2024
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Strine Songs - Unknown Nichigo

    Waltzing Matildas In The Land Of The Rising Sun

    9 September 2023
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Strine Songs - Unknown Nichigo

    Sheer Nonsense? No, Shear Delight!

    8 September 2023
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Strine Scribes - Strine Songs - Unknown Nichigo

    Sending a Message

    5 March 2023
    Continue Reading

    Related Posts

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025

    Canny Kate Raises Tokyo Comedy Bar

    15 May 2025

    Magnificent Ms. Minogue

    14 March 2025
  • Strine Songs

    Bringing a Western Beat to Japan

    22 February 2023
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Daily Life - Strine Songs - Strine Sports - The Yartz

    The Cycle Of Life Like A Rolling Stone

    31 August 2019
    Continue Reading

    Related Posts

    Getting Ready For All Sorts Of Disasters

    31 January 2026

    So Cursed Even Its Thief Brought It Back

    24 January 2026

    Nuts In: Arriving In Bubble Era Japan Was A Showa Stopper

    17 January 2026
  • Japanese Kangaroos - Strange Strine - Strine - Strine Songs - Strine Tucker

    Not So Fast, Sonny! Skippy The Bush Kangaroo Has Turned 50!

    16 February 2018
    Continue Reading

    Related Posts

    Panasonic Super Kangaroos Pouched A History With Plenty Of Bounce

    14 December 2025

    How A Kangaroo Helped Japanese Game Shows Get Charitable

    13 December 2025

    Jill Who Put The ‘Roo’ Into Frugal Promotes Award-Winning Environmentalism

    12 December 2025
  • Strine Biz - Strine Songs - Strine Strife

    感激!同性婚保安可決に豪国会内「合唱団」が豪州人統一感の歌を

    8 December 2017
    Continue Reading

    Related Posts

    Dealing With Snow Can Be A Taxing Business

    8 February 2026

    Timeworn Tinnies A Sign Of The Times

    11 January 2026

    Down Under Cobbers On Top In Japanese Business

    6 January 2026
  • Strine Songs

    Oz Rock Legend Malcolm Young Dies  豪ロック伝説的な人マルコム・ヤング氏が死去

    19 November 2017
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Daily Life - Strine Songs - The Yartz - Unknown Nichigo

    Bowie And Balaclavas

    31 January 2017
    Continue Reading

    Related Posts

    Getting Ready For All Sorts Of Disasters

    31 January 2026

    So Cursed Even Its Thief Brought It Back

    24 January 2026

    Nuts In: Arriving In Bubble Era Japan Was A Showa Stopper

    17 January 2026
  • Strine Songs - Strine Tucker - Unknown Nichigo

    Pigging Out On Pie Face And ‘Ello Elton

    30 November 2015
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Strine - Strine Songs - Unknown Nichigo

    An Australian Christmas

    18 December 2014
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine Biz - Strine Songs

    豪最も居住に適した都市メルボルンの楽天地がロケとしたテレビ番組

    6 July 2014
    Continue Reading

    Related Posts

    Dealing With Snow Can Be A Taxing Business

    8 February 2026

    Timeworn Tinnies A Sign Of The Times

    11 January 2026

    Down Under Cobbers On Top In Japanese Business

    6 January 2026
  • Strine Songs - Unknown Nichigo - ストラインと日本語

    Brace Yourself, Sydney…Here Comes Kyary Pyamu Pyamu

    14 March 2014
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Strange Strine - Strine - Strine Biz - Strine Songs

    Worst Aussie Songs Ever! 豪史上最低曲ワースト10!

    27 October 2013
    Continue Reading

    Related Posts

    Tiny Tassie Town Gets A Kick Out Of Kiki

    30 December 2025

    Deep-Fried, Battered Spuds Take The Cake In Australia’s Potato Partition; They’re Not A Seafood

    23 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strange Strine - Strine Songs

    豪首相、野党党首、閣僚など選挙活動中パブ・バンドのPVに出演

    20 August 2013
    Continue Reading

    Related Posts

    Tiny Tassie Town Gets A Kick Out Of Kiki

    30 December 2025

    Deep-Fried, Battered Spuds Take The Cake In Australia’s Potato Partition; They’re Not A Seafood

    23 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine Scribes - Strine Songs

    クラシック豪テレビの各種「Stairway to Heaven」が面白い

    6 August 2013
    Continue Reading

    Related Posts

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025

    Canny Kate Raises Tokyo Comedy Bar

    15 May 2025

    Magnificent Ms. Minogue

    14 March 2025
  • Strine Biz - Strine Scribes - Strine Songs - Strine Strife

    若かりしジョニー・デップの珍しい豪訪問

    8 July 2013
    Continue Reading

    Related Posts

    Dealing With Snow Can Be A Taxing Business

    8 February 2026

    Timeworn Tinnies A Sign Of The Times

    11 January 2026

    Down Under Cobbers On Top In Japanese Business

    6 January 2026
  • Strange Strine - Strine Songs - Strine Strife

    Ringo’s Ring-in, Awesome Aussie Anime Highlight the Fab Four’s Oz Oddities

    1 May 2013
    Continue Reading

    Related Posts

    Tiny Tassie Town Gets A Kick Out Of Kiki

    30 December 2025

    Deep-Fried, Battered Spuds Take The Cake In Australia’s Potato Partition; They’re Not A Seafood

    23 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine Songs - Unknown Nichigo

    日豪ボクシング伝説がさらに一歩前へ

    12 January 2013
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Strine Songs - Unknown Nichigo

    豪ローズ選手が日本と縁が深い

    11 January 2013
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Strange Strine - Strine Biz - Strine Songs

    豪で最も気まぐれな田舎町の偉大なプレスリー祭

    6 January 2013
    Continue Reading

    Related Posts

    Tiny Tassie Town Gets A Kick Out Of Kiki

    30 December 2025

    Deep-Fried, Battered Spuds Take The Cake In Australia’s Potato Partition; They’re Not A Seafood

    23 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine Biz - Strine Songs

    シドニーが年中で最も輝く一日

    31 December 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Dealing With Snow Can Be A Taxing Business

    8 February 2026

    Timeworn Tinnies A Sign Of The Times

    11 January 2026

    Down Under Cobbers On Top In Japanese Business

    6 January 2026
  • Indigenous Strine (Woiwurrung) - Strine Biz - Strine Songs

    国内ヒットでも海外コケ豪映画の行方は?

    28 December 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Australia At Osaka Expos: From The Tower Of The Sun To Chasing The Sun

    19 April 2025

    先住民のため改憲に「YES!」

    14 October 2023

    Ending With the Seed of An Idea

    28 December 2022
  • Strine - Strine Scribes - Strine Songs

    豪のクリスマス・ソング:Aussie Jingle Bells

    25 December 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine - Strine Songs

    豪のクリスマス・ソング:Twelve Days of Christmas Aussie Style

    24 December 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine - Strine Scribes - Strine Songs

    豪のクリスマス・ソング:Six White Boomers

    23 December 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine - Strine Songs

    豪のクリスマス・ソング:Deck the Shed

    22 December 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine - Strine Songs

    豪のクリスマス・ソング:Christmas on the Station

    21 December 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine - Strine Songs

    豪のクリスマス・ソング:Christmas Photo

    20 December 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Big Australia - Strine Biz - Strine Songs

    豪の実力以上のものに挑む精神を表示するBig Guitar群れ

    29 November 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    The Times, They Are A Changed

    24 September 2022
  • Strine - Strine Scribes - Strine Songs

    Gangnam Bogan Style! K-Pop大ヒットの豪ダサイ風パロディ版が注目を浴びている

    20 September 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine Songs - Unknown Nichigo

    Macropod Music and Getting Sentimental Over Kangaroos in Japan

    7 September 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    How Molly Meldrum Almost Created A Japanese Juggernaut

    29 December 2025

    Yoko’s ‘Merry Christmas’ From Japan

    25 December 2025

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025
  • Strine Scribes - Strine Songs

    豪に居れば、豪に「詩違え」:どんなオージーでも知っているポエムが作り変えられる

    14 August 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Australia’s ‘Voice’ So Close Yet So Far To Japan

    16 November 2025

    Canny Kate Raises Tokyo Comedy Bar

    15 May 2025

    Magnificent Ms. Minogue

    14 March 2025
  • Strine - Strine Biz - Strine Songs - Unknown Nichigo

    豪で日本人アーティストのパイオニアだったSandiiはSunsetzから再びSunrise

    5 August 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Indigenous Strine (Woiwurrung) - Strine Songs - Unknown Nichigo - ストラインと日本語

    Tets-J Doing a Dinkum Bewdy of a Job Spreading Indigenous Aussie Culture in Japan

    29 July 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Australia At Osaka Expos: From The Tower Of The Sun To Chasing The Sun

    19 April 2025

    先住民のため改憲に「YES!」

    14 October 2023

    Ending With the Seed of An Idea

    28 December 2022
  • Strine - Strine Songs

    Shear Fluke! A Rare Aussie Cultural Hit in Japan

    25 July 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine - Strine Biz - Strine Songs

    George and Noriko thunder Down Under

    13 July 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Big Australia - Strange Strine - Strine Biz - Strine Songs

    豪文化に独特な貢献した鞭打ちを称えるビッグ・ストックホイップ

    31 May 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    The Times, They Are A Changed

    24 September 2022
  • Strine - Strine Biz - Strine Songs - Unknown Nichigo - ストラインと日本語

    日本人コンビーが日豪融合ミュージックで豪を盛り上げる

    31 May 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine Biz - Strine Scribes - Strine Songs

    メン・アト・ワークのメンバーが死亡

    20 April 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Dealing With Snow Can Be A Taxing Business

    8 February 2026

    Timeworn Tinnies A Sign Of The Times

    11 January 2026

    Down Under Cobbers On Top In Japanese Business

    6 January 2026
  • Strine - Strine Biz - Strine Songs - Strine Tucker

    今日は初めて「ワルツィング・マティルダの日」

    6 April 2012
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strange Strine - Strine - Strine Songs - Strine Why Atorkin/Australian Methods of Speech/豪語の話し方

    オージー版ジングル・ベルズ

    24 December 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Tiny Tassie Town Gets A Kick Out Of Kiki

    30 December 2025

    Deep-Fried, Battered Spuds Take The Cake In Australia’s Potato Partition; They’re Not A Seafood

    23 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
1 2

SEARCH

Strine Dictionary

考えRoo Past Posts (Archives)

Categories

  • Big Australia (77)
  • Cycling (56)
  • Daily Life (418)
  • Gardening (8)
  • Indigenous Strine (Woiwurrung) (68)
  • Japanese Kangaroos (51)
  • Roo-ing the Day (42)
  • Strange Strine (235)
  • Strine (483)
  • Strine Biz (214)
  • Strine Dictionary 豪語辞書 (194)
  • Strine Scribes (34)
  • Strine Songs (51)
  • Strine Sports (130)
  • Strine Strife (183)
  • Strine Tucker (85)
  • Strine Why Atorkin/Australian Methods of Speech/豪語の話し方 (143)
  • The Yartz (22)
  • Unknown Nichigo (230)
  • やばいリンガル (60)
  • ストラインと日本語 (52)
  • 豪cabulary (165)

MOST POPULAR PAST POSTS

  • Saying It With Flowers
  • Not Getting Cocky
  • An Aussie Garden In Japan Is Bloomin’ Hard Work
  • Back Again!
  • 「強盗殺人」なのにBig Thingsを含めて豪がNed Kellyを称える理由は何だ?
  • Agro/いらだち
  • 豪最も小さな州での巨大タスマニア・デビル
  • Don’t Buy GoPro
  • An Aussie Chrissie
  • Japan’s Crucial Role in Turning “Mad Max” into a Global Aussie Icon

© 2026 考えRoo
Graceful Theme by Optima Themes
Add Widgets to Sidebar Slide Menu section in Widgets