Stop that Pigeon!

Lots of serious stuff is going down at the moment, yet the biggest gripe in my mind is how to deal with a bloody pigeon.

One of my escapes has been the garden at Kangaeroo Corner, and one of the areas of which I had been proudest was the flourishing lawn.

Except, it’s no longer flourishing.

In May, I went heavy-handed on the fertilizer in the expectation of warm, dry weather followed by the rain and warmth of June and July. The rain barely came and the heat was dry and blistering.

I didn’t realize that I needed to compensate by drenching the lawn.

It dried up and became a dustbowl, almost overnight. I stupidly tried to rectify the situation with more fertilizer, which exacerbated the problem as the fertilizer scorched the grass roots.

Now the garden is a patch of dirt.

I went through all the YouTube solutions I could and have tried to rectify the situation. Lack of patience is proving a terrible foe.

I’ve sourced grass seed that can be planted year-round, even in the extreme heat of summer, and I spread it in the hope of recovering the garden’s greenery. Some patches have emerged, but for the most part, I have been feeding an oriental turtledove, which is basically a fancy name for a bloody pigeon with markings, that enjoys tucking into the seed.

To be honest, having spent the vast majority of time since the start of the pandemic with only a bird as a companion, I am not averse to avian friends.

But the neighbors complained in the most passive-aggressive manner possible when I was feeding birds with daily handouts of seeds that I felt compelled to stop, and I have upheld my promise not to deliberately feed them.

But the lawn seed has drawn this one bird in particular and I am having nightmares about trying to keep her away and restore the delightful green carpet that once adorned the garden.

Unfortunately, in the great Australian tradition of futile wars on birds, I’m losing.

We recently had a long weekend and I spent the bulk of it keeping watch over the lawn to allow the seed time to root and grow.

Calling out the big guns: A sprinkler is the latest weapon in the so-far futile attempt to revive the devastated lawn at Kanageroo Corner

As long as I remained vigilant, it was OK. Every time I noticed the bird coming into the garden, I could leap up and throw a sandal at it or spray it with the hose and it would fly off. All good, except it would return. And the process was repeated.

I can’t maintain a 24-hour watch, though, so I have been heartbroken to wake and see the patches where the seed has been gobbled up overnight.

It’s gotten me infuriated and disheartened, but I am also pleased in a way that the bird has found a source of food in the heat of the summer. And the oriental turtledove is, after all, a symbol of the city in which we live, so I am performing a civic duty of sorts, I guess.

Cop A Gander At These Rippers Too...

  • | |

    The Fountain of Strewth!

    Has Kangaeroo mentioned that he’s got a garden? And he loves it! Just in case he hasn’t, let me remind you again that Kangaeroo Corner is a little Aussie plants garden in comfy outer suburb of Tokyo. And playing a prominent role in that Aussie garden is the Fountain of Strewth. At first glance, there seems to be nothing untoward about the fountain (which is actually a bird bath with a solar-power water sprayer, but still….). Except, of course, that few Tokyo homes have a fountain. But this is a little special, and that’s where the strewth factor comes into play. Despite looking like a classical antique work, the bird…

  • |

    日本人移民、オーストラリアの米産業成功の父となる

    知られざる日豪関係 Australia Owes Booming Industry to ‘Ricing’ Son  オーストラリアは、現在世界トップ20圏内に入る米の生産国となっているが、そのルーツは20世紀初期に移民した日本人にあった。 Australia’s rice industry is among the world’s 20 largest and the business Down Under owes its start to a Japanese immigrant early last century.

  • Ankle biter/ちびっ子

    ankle biter Australian English A small child, especially a pre-school toddler, i.e. somebody only tall enough to be able to bite ankles. 日本語 ちびっ子、幼い子供。直訳すると「足首を噛む人」。由来は、小さくて、噛もうとすれば足首までぐらいしか背を伸べないという意味。 Plain English 1) Toddler 2) Pre-schooler 3) Kiddy Strine Dictionary

  • | |

    感激!同性婚保安可決に豪国会内「合唱団」が豪州人統一感の歌を

    オーストラリアが長年の対立の末、12月7日にようやく同性結婚を合法化し、法案が可決した瞬間国会傍聴席で「皆同じオーストラリア人」という歌を歌い出し、国会議員も一緒に歌ったという感激なハプニングが起こった。  オーストラリアに同棲が多く、同棲の政治力が強いが同性婚反対である保守派が長い間権力を握った。  青年でカトリック神学校の信心深い生徒だった2013年~2015年の間総理大臣だったトニー・アボット氏が同性婚を強く対抗し、認める措置を全面的に却下したが、現首相マルコム・ターンブル氏が同性婚支持者で知られた。  ターンブル氏が与党である(補修派の)自由党内や宗教団体などの反対に対して先月国民投票の実施まで導いた。歴史的に成功率が極めて低かった国民投票では有権者の6割以上の人が同性婚に賛成した。  その結果をもって、ターンブル氏が国会に同性婚認可法案を提出した。国会下院・上院でも圧倒的に指示された。結局、反対したのはわずか4議員。  議席内の同性婚が圧倒的に指示されているにもかかわらず、アボット元総理をはじめ数人の議員が棄権した。豪国会では、法案が圧倒的に支持されている場合、表を数える必要がなく、同性婚についての投票がそのケースだった。  法案が可決し採択されたら、同性婚が合法化された瞬間傍聴席から「我々がオーストラリア人」という曲が一斉歌えるようになった。一緒になった議員もいた。  その曲が元々1960年代日本でもヒットした「ザ・シーカーズ」が作曲し、「非公式な国歌」と見る人が多い。同曲の歌詞は、オーストラリアの歴史の歴史をちなみ、色々な違いがあっても皆が同じオーストラリア人であることを強調し、対等性や平等や統一感を訴える曲であり、オーストラリア人の間に広く愛されている。 Australian parliament breaks into song after passing same-sex marriage law

  • Heaps/たくさん

    heaps Australian English Lots, a large sum, degree or amount. Used especially often in conjunction with “thanks.” 日本語 たくさんのもの。特に感謝の気持ちを強調するためにthanksと一緒に使う場合が多い。 Plain English 1) A lot. 2) Very much. Strine Dictionary

  • | |

    豪キャブラリー: Dunny

    Dunnyはオージー英語の象徴的な言葉であり、dunnyそのものがオーストラリア人にとって国の代表なイメージでもある。 トイレという意味だけど、外で回りになにもないところにぽつんと置かれているというイメージが浮かび、オーストラリアの広さと大自然の中の孤立さの感覚を思い起こさせるような感じだ。しかし、実際に使うと暗くて臭くて多くの人にとって怖いところだ。おまけに毒蜘蛛の温床する場所でもある。いうまでもなく、dunnyはウォシュレット付きではないはずだ。