Rottenは、昨日の続き「泥酔状態」を示す言葉。厳密に言えば「腐っている」という意味だけど、オージー英語ではどうにか「酔っ払ている」となった。Rotten drunkを「べろぼん酔っ払ている」として使う場合も多い。 Related posts: Strine Dictionary 「やばいリンガル」Rotten（腐っている） 豪キャブラリー： Pissed 豪キャブラリー： Bloody Oath 豪キャブラリー： Servo 豪キャブラリー： Telly 豪キャブラリー： Smoko 豪キャブラリー：Brick shithouse The Strine Why Atorkin: Natchrule Strine An Aussie Chrissie Powered by YARPP.