聞けば、shirtyはなんとなく洋服と関係するじゃないかと思ってもおかしくないが、実は全く衣類と関わり合いがない。 　かえて、shirtyは「起こる」「怒る」という意味である。多くの場合、意味不明の不快感による怒りを示す時に使われている言葉。 Related posts: The Strine Why Atorkin: Plain English Ropeable/激怒 豪キャブラリー： Belt up Agro/いらだち Up yourself, up someone/自己評価が高過ぎる Gobful, give a・怒る Narked/怒っている Striking a Light for Strine 「豪」にいれば「豪語」に従えって？ どんなオージーでも大好きな「ロリ」 豪キャブラリー：Yobbo Powered by YARPP.