Strewthは、ちょっと古いであるものの、典型的なオージー英語言葉の一つである。
少しいらだっている時にストレスを発散しようとするが極端に悪い言葉を使いたくない時につかう言葉だ。いうとちょっとかわいく感じながら完璧にオージーっぽく響く言葉。
豪 | 英・米語 | 日本語 | |
---|---|---|---|
Strewth | Emphatic word to express exasperation. Like the British “Blimey,” or archaic American “Gee.” | ちょっといらだっている時に使う気持ちを強調する言葉 |