オージー英語には、職業の独特な呼び方もある。米・英語の普通の名詞に～y/ie音や～o音を付け加えたり、及び省略することによってユニークなオージー職業名も出来上がった。
-
～y/ie名詞例
| 豪 | 米・英 | 日 |
|---|---|---|
| Brickie | Bricklayer | れんが職人 |
| Bookie | Bookmaker | 私設馬券屋 |
| Cabbie | Cab/Taxi Driver | タクシーの運転手 |
| Chippie | Carpenter | 大工 |
| Polly | Politician | 政治家 |
| Postie | Postal Worker | 郵便配達人 |
| Prozzy | Prostitute | 娼婦 |
| Sparky | Electrician | 電気屋 |
| Schoolie | (School) Teacher | 学校の先生 |
| Truckie | Truck/Lorry Driver | トラックの運転手 |
| Wharfie | Dockworker | 港湾労働者 |
Related posts:
Powered by YARPP.
