Strine - Strine Dictionary 豪語辞書 - Strine Why Atorkin/Australian Methods of Speech/豪語の話し方 - 豪cabulary

豪キャブラリー:Rooted

醜語を含めてRootedはオージー英語の使い道が豊富だ。
 しかし、今日の豪キャブラリーとしてのrootedは「疲れている」という意味に止めちゃおう。完全に疲れ切っている時に使う言葉だ。
 Rootedもこのように使うと典型的なオージー英語だ。

英・米語日本語
RootedTired, exhausted疲れた、疲れ切った