Skip to content
考えRoo

Marsupial Musings on Japan…KangaeRoo

  • Home
  • Strine (オージー英語)Dictionary
  • Contact
  • Home
  • Strine (オージー英語)Dictionary
  • Contact
  • Strine

    Wobbly/かんしゃくを起こす

    4 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Wag/サボる

    4 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Veg out/ボーっとする

    4 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Up yourself, up someone/自己評価が高過ぎる

    3 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Sandgroper/西オーストラリア人

    3 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Trackies/ジャージー

    3 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Spruik/カラス族

    2 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Skerrick/本の少し

    2 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Shiela/女

    2 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Seppo

    2 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Rort/だます

    1 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Queen/女王様

    1 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Piffle/ナンセンスなこと

    1 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Perve/色目を使う

    1 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Pash/ディープ・キス

    1 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Offsider/アシスタント

    1 November 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Mickey mouse/ミッキーマウス

    29 October 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Mate/友達

    28 October 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Lolly/お金

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Lurk/いかがわしい職業

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Lucky Country, the

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Larrikin/いたずらっ子

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Knock/バカにする

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Jackaroo, Jillaroo/オージー版カウボーイ

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Hooroo/バイバイ

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Hoon/不良

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Heaps/たくさん

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Grizzle/ぐずる

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Gobful, give a・怒る

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    G’day

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Galah/アホ

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Fossick/くまなく探す

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Fair go/機会

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Esky/クーラーボックス

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Earbashing/口うるさい

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Dob/告げ口

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Dinkum, dinky-di, fair dinkum/本物

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Der/当り前なこと

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Daks/ズボン

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Dag/ダサイ

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Croweater/南オーストラリア州出身

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Bingle/事故

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Bikkie/クッキー

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Big smoke/都会

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Apples, she’ll be/大丈夫

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Ankle biter/ちびっ子

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Akker/ニキビ

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025
  • Strine

    Agro/いらだち

    22 March 2010
    Continue Reading

    Related Posts

    Anti-Asian ‘Rage Ranga’ Pauline Hanson’s Soft Spot For Japan

    1 February 2026

    Back To The Basics To Take The Strain Out Of Strine

    19 December 2025

    How Japanese Men Shaped An Australian Language

    16 December 2025

SEARCH

Strine Dictionary

考えRoo Past Posts (Archives)

Categories

  • Big Australia (77)
  • Cycling (59)
  • Daily Life (418)
  • Gardening (8)
  • Indigenous Strine (Woiwurrung) (68)
  • Japanese Kangaroos (51)
  • Roo-ing the Day (42)
  • Strange Strine (235)
  • Strine (483)
  • Strine Biz (215)
  • Strine Dictionary 豪語辞書 (194)
  • Strine Scribes (34)
  • Strine Songs (51)
  • Strine Sports (133)
  • Strine Strife (183)
  • Strine Tucker (86)
  • Strine Why Atorkin/Australian Methods of Speech/豪語の話し方 (143)
  • The Yartz (22)
  • Unknown Nichigo (234)
  • やばいリンガル (60)
  • ストラインと日本語 (53)
  • 豪cabulary (167)

MOST POPULAR PAST POSTS

  • ウィンブルドン選手権優勝にぴったりのBig Tennis Racquet
  • ファースト・オーストラリアンズ Episode 3 Part 1/5
  • Sizzling Hot Hits The Spot…Sometimes
  • 2014年豪訪問中の安倍総理・アボット豪首相の共同記者会見
  • 日豪関係の論文で50万円懸賞
  • A Kangaroo Was One of the Earliest Advertisers of Cognac
  • Bromocalypse, Now!
  • Fleeing Kangas Give Japanese Drivers a Roo-ed Shock
  • 豪キャブラリー:Whinge
  • Tower of Strength on an Icy Morning

© 2026 考えRoo
Graceful Theme by Optima Themes
Add Widgets to Sidebar Slide Menu section in Widgets