g’day
Australian English
G’day is the typical Australian greeting, used at any time of the day or night upon meeting another person. It is arguably the most famous example of Australian English. G’day is an abbreviation of “good day,” an old form of greeting in all forms of English.
日本語
こんにちは。厳密にいえば、時間問わず、いつでも使える挨拶の言葉。G’dayは、おそらく豪語の最も有名な言葉だろう。オーストラリアの隣国であるニュージーランド英語にも使われている。G’dayは、もともと英語圏全体で使われたが今死語となっている挨拶「Good day」の省略だ。
Plain English
An informal, friendly greeting similar to “hi.” The phrase is used at any time of the day and among all people.
G'day-usage examples
| 豪語 | 日本語 | 米・英語 |
|---|---|---|
| G’day mate, howzit garn? | オス～！どうだ？ | Hey, how’s it going? |
