knock
Australian English
To criticize, complain, or hold in contempt or ridicule.
日本語
バカにする。文句を言う。批判する。
Plain English
1) Ridicule.
2) Disdain.
3) To tap or deal a blow.
Knock-usage example
豪語 | 日本語 | 米・英語 |
---|---|---|
Don’t knock fly spray in Australia. | オーストラリアでは、ハエ除けスプレーは絶対にバカにできない。 | Don’t complain about fly spray in Australia. |
I’m not the type to knock Bluey, but he can be a bludger. | ブルイーを批判するタイプじゃないけど、たまに怠けるよね。 | I’m not the type to criticize Bluey, but he can be a bit lazy. |