Teaは英語圏、特にイギリスでは毎日の習慣であるが、オージー英語では若干形が異なる。どのように異なるのか見てみよう。
Drinking tea is a custom throughout the English-speaking world, particularly in Britain, but Strine gives it a slightly different taste compared to other countries, especially because tea is eaten. Keep reading to find out more.
| Tea | |
|---|---|
| 日本語の意味 Meaning in Japanese | 紅茶。お茶。 Kocha, ocha. |
| 米・英語の意味 Meaning in U.S./British English | Tea, a beverage made from leaves and drunk either hot or cold. National drink of Britain. |
| だけどオージー英語では、、、 But the meaning in Strine is.... | （上記の意味の上に）夕食のこと (As well as the above meaning) The evening meal. Dinner, supper. |
Related posts:
Strine Dictionary
バナナを曲げる人々 People who Bend Bananas
The Strine Why Atorkin: Natchrule Strine
英・豪の激戦がクリケットの遺骨争い？
「やばいリンガル」 Sport
「やばいリンガル」Blue （ブルー）
About
‘Single Men Only?’ – Early Japanese Migration to Oz 日本人の豪州への初期移民は「独身男性限定」？
「やばいリンガル」Knock（軽く叩く）
The Strine Why Atorkin: Plain English
Powered by YARPP.
