• Strine

    Croweater/南オーストラリア州出身

    croweater Australian English A native or resident of the state of South Australia. 日本語 南オーストラリア州出身及び定住者。直訳すると「烏を食べる人」という意味。由来は、現在の南オーストラリア州となっている地域の最初のヨーロッパ系住民が食料不足と戦い、生き残るために烏を食べたらしい。南オーストラリア州の州都はアデレード市であり、公園か色鮮やかな祭りやメルヘンっぽいビルが多く、とても綺麗な街並みで有名が、「教会の都市」との別名があり、一部では「つまらない」という悪評もある。ちなみに、今、南オーストラリア州では、烏を食べる人がいないと思うが、同州の人々がプライドをもって「自分がクローイーターだ」と言い張る。同州がドイツ系移民が始まったブドウ園からあの有名なオーストラリア・ワインの最も伝統が長い産地でもある。 Plain English A South Australian. Strine Dictionary Related posts: Banana bender/クイーンズランド人。 Big smoke/都会 Ankle biter/ちびっ子 Strine Dictionary Dictionaries and Search Engines/辞書及び検索サイト About Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト Barbie/バーベキュー Bikkie/クッキー Agro/いらだち Powered by YARPP.

  • Strine

    Bingle/事故

    bingle Australian English A crash, especially in a vehicle. 日本語 事故。ほとんどの場合、車両が関わる事故を示す。 Plain English 1) A crash 2) An accident Strine Dictionary Related posts: Strine Dictionary Barbie/バーベキュー Ankle biter/ちびっ子 Big smoke/都会 Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト Banana bender/クイーンズランド人。 Bikkie/クッキー Agro/いらだち Akker/ニキビ Apples, she’ll be/大丈夫 Powered by YARPP.

  • Strine

    Bikkie/クッキー

    bikkie Australian English 1) This is the typical Australian term to describe a biscuit or cookie. 2) It is also used to refer to the amount of money a person earns in the form of salary or wages. 日本語 1)    クッキー 2)    給料。サラリー。ギャラ。お金。 Plain English 1)    Cookie 2)    Money Strine Dictionary Related posts: Strine Dictionary Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト Akker/ニキビ Agro/いらだち Banana bender/クイーンズランド人。 About Barbie/バーベキュー Ankle biter/ちびっ子 Apples, she’ll be/大丈夫 Big smoke/都会 Powered by YARPP.

  • Strine

    Big smoke/都会

    big smoke Australian English A big city, especially Sydney or Melbourne, Australia’s two most populous cities. 日本語 都会。特にオーストラリアの最も人口が多い都市のシドニーとメルボルンに対して使われている。直訳すると「大きな煙」という意味。 Plain English A large city. Strine Dictionary Related posts: Strine Dictionary Ankle biter/ちびっ子 Banana bender/クイーンズランド人。 About Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト Barbie/バーベキュー Agro/いらだち Akker/ニキビ Apples, she’ll be/大丈夫 Dictionaries and Search Engines/辞書及び検索サイト Powered by YARPP.

  • Strine

    Apples, she’ll be/大丈夫

    apples, she’ll be Australian English A common phrase meaning “everything will be all right.” No problem. No worries. Safe and sound. 日本語 大丈夫。全然、心配いらない。ノープロブレム。 Plain English 1) No worries 2) No problem. Strine Dictionary Related posts: Strine Dictionary Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト About Agro/いらだち Akker/ニキビ Ankle biter/ちびっ子 Dictionaries and Search Engines/辞書及び検索サイト Public Organizations/公的機構 Powered by YARPP.

  • Strine

    Ankle biter/ちびっ子

    ankle biter Australian English A small child, especially a pre-school toddler, i.e. somebody only tall enough to be able to bite ankles. 日本語 ちびっ子、幼い子供。直訳すると「足首を噛む人」。由来は、小さくて、噛もうとすれば足首までぐらいしか背を伸べないという意味。 Plain English 1) Toddler 2) Pre-schooler 3) Kiddy Strine Dictionary Related posts: Strine Dictionary Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト About Public Organizations/公的機構 Agro/いらだち Akker/ニキビ Dictionaries and Search Engines/辞書及び検索サイト Powered by YARPP.

  • Strine

    Akker/ニキビ

    akker acne, pimple Australian English An abbreviation of acne used to refer to facial pimples. 日本語 ニキビ。オデキ。 Plain English 1) Pimple 2) Zit 3) Acne Strine Dictionary Related posts: Strine Dictionary Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト Agro/いらだち About Dictionaries and Search Engines/辞書及び検索サイト Public Organizations/公的機構 Powered by YARPP.

  • Strine

    Agro/いらだち

    Agro Australian English To be angry, aggressive or aggravated, often after being provoked. It can also be used to describe a fight. 日本語 いらだち。腹が立てる。アグレッシブ。けんか。 Plain English 1) Aggressive, aggravated, angry, mad, frustrated. 2) A fight. Strine Dictionary Related posts: Strine Dictionary Japanese Government Ministries & Agencies/政府省庁ウェブサイト About Dictionaries and Search Engines/辞書及び検索サイト Public Organizations/公的機構 Powered by YARPP.