Shonkyは、いい加減に作られたものを示す言葉だ。大体の場合、あわてて組み立てたものに対してオージー英語で使われているので、響きだけで悪そうに聞こえる。Shonkyのものはあまり信用できない、、、、というか、全く信用できないと言ったほうがいいかもしれないので、胡散臭い人に対して言う場合も多い。
 | 豪 | 英・米語 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| Shonky | Poor quality, jerrybuilt, haphazard | ずさんな、質が悪いもの、壊れそうなもの |
Showing 1 to 1 of 1 entries
Related posts:
Movember: オーストラリアが世界に与えた男性健康促進用チャリティ運動
憎むのが大好きだった「反豪」豪州人の最後の別れ
泥酔Big Kangarooが人々を歓迎するようになった
豪手話通訳「中指立てる」ことが悪意無し
日本でありえない、、、豪の通勤電車でいきなりダンス・パーティー！
Piffle/ナンセンスなこと
Reminiscing: The First Time Australia Mattered in Kangaeroo’s Japan
Mate/友達
Big PeopleがなければBig Thingsが揃わない
Not Just Lucky, Australia Also a Happy Country
Powered by YARPP.
